Literární vztahy hebrejského a latinského písemnictví ve středověku a raném novověku: Berechja ben Natronaj ha-Nakdan a recepce jeho díla

Poskytovatel

Grantová agentura České republiky

Program

Standardní projekty

Veřejná soutěž

Standardní projekty 18 (SGA0201400001)

Hlavní účastníci

Univerzita Palackého v Olomouci / Filozofická fakulta

Druh soutěže

VS - Veřejná soutěž

Číslo smlouvy

14-19686S

Název projektu anglicky

Hebrew and Latin literary exchanges in the Middle Ages and Early Modern Period: Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan and his reception

Anotace anglicky

The Hebrew writings of Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan are important documents of the medieval intellectual history of the Jews in Normandy and of the interest in sciences in medieval Hebrew tradition. They also shed new light on the Jewish-Christian relations in the Middle Ages, since Berekhiah heavily relied on Latin and Old French literary and scientific sources. The history of reception of Berekhiah's works is also of high interest: his collection of fables were translated into Latin by a seventeenthcentury Jesuit in the Czech Lands. However, Berekhiah's person and works has received surprisingly little attention in secondary literature so far. The proposed project attempts to describe the encounters of Hebrew and Latin literary traditions in the oeuvre of Berekhiah and in the fate of his books until the seventeenth century.

Kategorie VaV

ZV - Základní výzkum

CEP - hlavní obor

AA - Filosofie a náboženství

CEP - vedlejší obor

—

CEP - další vedlejší obor

—

OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology<br>60302 - Ethics (except ethics related to specific subfields)<br>60303 - Theology<br>60304 - Religious studies

Hodnocení poskytovatelem

U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)

Zhodnocení výsledků projektu

Projekt přinesl cenné výsledky v kvalitních periodicích a v monografiích v oborově prestižních nakladatelstvích. Výsledky projektu budou zajímavé pro různé obory (např. historii, bohemistiku). Bohužel některé publikace (včetně hlavní monografie) dosud nevyšly tiskem, a proto nemohly být uznány v souhrnu publikací. Absence hlavního výsledku je tak důvod pro hodnocení projektu "splněno s výhradou".

Zahájení řešení

1. 1. 2014

Ukončení řešení

5. 12. 2018

Poslední stav řešení

U - Ukončený projekt

Poslední uvolnění podpory

17. 3. 2016

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP19-GA0-GA-U/01:1

Datum dodání záznamu

12. 6. 2019

Celkové uznané náklady

2 849 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

2 849 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč