Translation Spaces: Circulation of Knowledge in the Habsburg Monarchy between 1848 and 1918
Veřejná podpora
Poskytovatel
Grantová agentura České republiky
Program
Mezinárodní grantové projekty hodnocené na principu LEAD Agency
Veřejná soutěž
—
Hlavní účastníci
Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i.
Druh soutěže
M2 - Mezinárodní spolupráce
Číslo smlouvy
26-24005L
Alternativní jazyk
Název projektu anglicky
Translation Spaces: Circulation of Knowledge in the Habsburg Monarchy between 1848 and 1918
Anotace anglicky
This project investigates the circulation of knowledge in the multilingual and multinational Habsburg Monarchy (1848–1918) through the lens of translation circulation. By systematically digitizing and analyzing bibliographic data from translation bibliographies, library catalogs, and metadata repositories, the project reconstructs transregional patterns of publishing, translation, and intellectual exchange. Integrating computational methods from Digital Humanities with qualitative case studies, it examines how translation functioned as a mode of knowledge transfer beyond national and linguistic boundaries.
Vědní obory
Kategorie VaV
ZV - Základní výzkum
OECD FORD - hlavní obor
60204 - General literature studies
OECD FORD - vedlejší obor
60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)
OECD FORD - další vedlejší obor
—
CEP - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)
AB - Dějiny<br>AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize
Termíny řešení
Zahájení řešení
1. 4. 2026
Ukončení řešení
31. 12. 2029
Poslední stav řešení
Z - Začínající víceletý projekt
Poslední uvolnění podpory
—
Dodání dat do CEP
Důvěrnost údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Systémové označení dodávky dat
CEP26-GA0-GF-R
Datum dodání záznamu
18. 6. 2026
Finance
Celkové uznané náklady
4 101 tis. Kč
Výše podpory ze státního rozpočtu
4 101 tis. Kč
Ostatní veřejné zdroje financování
0 tis. Kč
Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.
0 tis. Kč