Vývoj a současná praxe vodohospodářské bilance podzemních vod v Česku: od klasifikace zásob ke komplexnímu hodnocení přírodních zdrojů

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00020711%3A_____%2F25%3A10155517" target="_blank" >RIV/00020711:_____/25:10155517 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.vtei.cz/2025/10/vyvoj-a-soucasna-praxe-vodohospodarske-bilance-podzemnich-vod-v-cesku-od-klasifikace-zasob-ke-komplexnimu-hodnoceni-prirodnich-zdroju/" target="_blank" >https://www.vtei.cz/2025/10/vyvoj-a-soucasna-praxe-vodohospodarske-bilance-podzemnich-vod-v-cesku-od-klasifikace-zasob-ke-komplexnimu-hodnoceni-prirodnich-zdroju/</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.46555/VTEI.2025.07.001" target="_blank" >10.46555/VTEI.2025.07.001</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Vývoj a současná praxe vodohospodářské bilance podzemních vod v Česku: od klasifikace zásob ke komplexnímu hodnocení přírodních zdrojů

Popis výsledku v původním jazyce

Předkládaný článek se komplexně věnuje vývoji metodických přístupů k bilancování podzemních vod v Československu a Česku od 60. let 20. století do současnosti. Popisuje transformaci vodohospodářské bilance od původního konceptu statického hodnocení tzv. &quot;využitelných zásob&quot; podzemních vod ke komplexnímu, dynamickému přístupu založenému na pravidelném porovnávání reálných odběrů vody a přírodních zdrojů v časových řezech, s důrazem na měsíční krok hodnocení a kvantilové charakteristiky základního odtoku. Analýza vychází z platné legislativy, především z ustanovení vodního zákona č. 254/2001 Sb. a souvisejících prováděcích vyhlášek a metodického pokynu, a reflektuje rovněž požadavky evropských směrnic v oblasti ochrany vod.Zvláštní pozornost je věnována institucionálnímu rámci a úloze jednotlivých subjektů, jako jsou Český hydrometeorologický ústav, správci povodí a Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, v.v.i., kteří se podílejí na sběru, zpracování a interpretaci údajů o stavu podzemních vod. Článek rovněž zdůrazňuje klíčovou roli hydrogeologické rajonizace jako základního nástroje územního členění a bilančního hodnocení, přičemž rozebírá její historický vývoj a návaznost na útvary podzemních vod dle evropského rámce pro vodní politiku.Stěžejní část článku je zaměřena na hodnocení čtyř svrchnokřídových hydrogeologických rajonů (HGR 4410, 4430, 4522 a 4523), které byly v období 2007-2023 pravidelně vyhodnocovány jako bilančně napjaté. Porovnání ročních a měsíčních hodnot základního odtoku s odpovídajícími hodnotami odběrů ukazuje dlouhodobý trend sbližování těchto veličin, zejména v důsledku poklesu přírodních zdrojů vlivem klimatických změn. Ve vybraných rajonech (zejména 4522 a 4523) jsou navíc identifikovány negativní dopady nadměrných odběrů na stav povrchových toků - včetně jejich sezónního vysychání - což vedlo ke snížení povolených odběrů, zavedení režimního monitoringu a přijetí nápravných opatření.Článek je zároveň zasazen do rámce aktuálně probíhajících výzkumných projektů TAČR (SS06010268, SQ01010176, S02030027, a také SS01010208), jejichž cílem je identifikace dopadů sucha na podzemní vodní zdroje, zpřesnění prostorového vymezení hydrogeologických rajonů, ověření hydrodynamických vazeb mezi útvary podzemních a povrchových vod, možnosti posílení zdrojů podzemních vod, a lepší poznání vertikální stratifikace proudění podzemní vody.Výsledky článku podtrhují význam důkladné hydrogeologické znalosti území, potřebu kontinuálního monitoringu, pravidelného přehodnocování odběrových limitů a revize bilančních metod. V závěru je apelováno na nutnost ochrany infiltračních oblastí a implementaci dlouhodobě udržitelného a aktivního hospodaření s podzemní vodou jako základního předpokladu pro zachování vodních zdrojů v podmínkách změny klimatu a rostoucího antropogenního tlaku.

Název v anglickém jazyce

Development and Current Practice of Groundwater Balance in Czechia: From Reserve Classification to Comprehensive Assessment of Natural Resources

Popis výsledku anglicky

This article presents a comprehensive overview of the evolution of methodological approaches to groundwater balance assessment in Czechoslovakia and the Czech Republic from the 1960s to the present. It outlines the transition from a static evaluation of &quot;exploitable reserves&quot; toward a dynamic, process-based concept, emphasizing regular comparisons between actual water abstractions and natural groundwater resources. This shift includes the adoption of monthly assessment intervals and quantile characteristics of base flow, aligning with the requirements of both national legislation (especially Act No. 254/2001 Coll., the Water Act) and European directives on water protection.The study highlights the institutional framework and the roles of key organizations-such as the Czech Hydrometeorological Institute, river basin management authorities, and the T. G. Masaryk Water Research Institute-in groundwater monitoring and data interpretation. A particular focus is placed on hydrogeological regionalization as a key tool for spatial and balance assessments, including its historical development and relation to groundwater body delineation under the EU Water Framework Directive.The core of the analysis is dedicated to four Upper Cretaceous hydrogeological zones (HGR 4410, 4430, 4522, and 4523) that have been consistently assessed as balance-stressed between 2007 and 2023. Long-term comparisons of base flow and abstraction data indicate a convergence trend, primarily due to declining natural recharge under changing climatic conditions. In some zones (especially HGR 4522 and 4523), excessive abstractions have contributed to negative impacts on surface water bodies, including seasonal drying, prompting regulatory responses such as reduced abstraction limits, regime-based monitoring, and mitigation measures.The article draws on results from several ongoing research projects funded by the Technology Agency of the Czech Republic (e.g., SS06010268, SQ01010176, S02030027, and SS01010208), focusing on drought impacts, and improved delineation of hydrogeological zones, groundwater-surface water interactions, groundwater resource enhancement, and vertical stratification in groundwater flow. The findings underscore the importance of detailed hydrogeological knowledge, continuous monitoring, periodic review of abstraction limits, and method refinement. The study concludes by stressing the need to protect infiltration areas and adopt long-term sustainable groundwater management strategies in the face of climate change and increasing anthropogenic pressures.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

10503 - Water resources

Projekt

Výsledek vznikl pri realizaci vícero projektů. Více informací v záložce Projekty.

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Vodohospodářské technicko-ekonomické informace (VTEI)

ISSN

0322-8916

e-ISSN

1805-6555

Svazek periodika

67

Číslo periodika v rámci svazku

5

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

4-13

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-105019684889