Ludmila in Bohemian Graduals and Hymnals

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023272%3A_____%2F23%3A10136218" target="_blank" >RIV/00023272:_____/23:10136218 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Ludmila in Bohemian Graduals and Hymnals

Popis výsledku v původním jazyce

The cult of Saint Ludmila can be traced in the Czech song culture since the 16th century, when the first translations of liturgical texts from Latin took place. In addition to the usual chants of the Gradual, the strophic verses to the Alleluia and the sequence, which after translation are close to the form of a strophic song, were also translated into Czech. The first songs dedicated to St. Ludmila dates back to the end of the 16th century, when the first printed Catholic hymnals were created. A song by Šimon Lomnický z Budče, which retells the legend of Saint Ludmila, was well-known and later long-lived. On the other hand, polyphonic songs by Adam Michna and Václav Holan were not included in the repertoire of monophonic spiritual singing. Larger production of songs for St. Ludmila is only visible in the 19th century, when the cult of the land patrons is revived.

Název v anglickém jazyce

Ludmila in Bohemian Graduals and Hymnals

Popis výsledku anglicky

The cult of Saint Ludmila can be traced in the Czech song culture since the 16th century, when the first translations of liturgical texts from Latin took place. In addition to the usual chants of the Gradual, the strophic verses to the Alleluia and the sequence, which after translation are close to the form of a strophic song, were also translated into Czech. The first songs dedicated to St. Ludmila dates back to the end of the 16th century, when the first printed Catholic hymnals were created. A song by Šimon Lomnický z Budče, which retells the legend of Saint Ludmila, was well-known and later long-lived. On the other hand, polyphonic songs by Adam Michna and Václav Holan were not included in the repertoire of monophonic spiritual singing. Larger production of songs for St. Ludmila is only visible in the 19th century, when the cult of the land patrons is revived.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

The Book and the Veil: 1100 Years since the Death of Princess and Saint Ludmila

ISBN

978-80-7050-790-2

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

109-119

Počet stran knihy

280

Název nakladatele

Národní knihovna České republiky

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—