Příchozí z temnot / Otrávené světlo 2DVD

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00057266%3A_____%2F18%3AN0000007" target="_blank" >RIV/00057266:_____/18:N0000007 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Příchozí z temnot / Otrávené světlo 2DVD

Popis výsledku v původním jazyce

Fantastický horor Příchozí z temnot (Jan S. Kolár, 1921) a detektivní drama Otrávené světlo (Jan S. Kolár – Karel Lamač, 1921) patří mezi nejvýznamnější díla české němé kinematografie. Oba filmy vynikají především svébytnou adaptací postupů, které byly známé z dobové evropské či hollywoodské produkce. Speciální dvoudiskové vydání zasazuje snímky do kontextu raných děl Jana S. Kolára a spřízněných tvůrců, kteří se výrazně zasloužili o profesionalizaci filmového oboru v českých zemích. Oba filmy navíc doplňuje moderní hudební doprovod. Hudbu k Příchozímu z temnot složilo trio Neuvěřitelno, doprovod k Otrávenému světlu vytvořil elektronický hudebník TMA. DVD obsahuje řadu bonusových materiálů (např. rané krátkometrážní filmy Kolára), včetně materiálů odborných (zejména původní dokument o Kolárově tvorbě a počátcích českého filmu Kinematografie potencialit), a také 44-stránkový booklet s analýzou obou filmů, textem o restaurování Příchozího z temnot či článkem o režiséru Kolárovi.

Název v anglickém jazyce

The Arrival from the Darkness / The Poisoned Light 2DVD

Popis výsledku anglicky

The fantasy horror The Arrival from the Darkness (Jan S. Kolár, 1921) and the detective drama The Poisoned Light (Jan S. Kolár – Karel Lamač, 1921) are two of the most extraordinary works of Czech silent cinema. These films stand out for their distinctive adaptation of stylistic procedures from contemporary European and Hollywood production. This special two-disc collection presents these works in the context of the early creative output of director Jan S. Kolár and like-minded filmmakers, who contributed significantly to the professionalization of cinematic craft in the Czech lands. Both films are also accompanied by modern film scores. The music for The Arrival from the Darkness was composed by the Neuvěřitelno trio, and the score for The Poisoned Light was made by electronic musician TMA. The DVD contains many bonus materials (e.g., all of the short films directed by Jan Stanislav Kolár), including educational or scholarly films (especially Cinema of Potentialities , a feature-length documentary about Kolár’s work and the beginnings of Czech cinema). This edition also includes a 44-page booklet with texts about formal and stylistic features of both films, restoration of The Arrival from the Darkness or about Jan Stanislav Kolár himself.

Druh

A - Audiovizuální tvorba

CEP obor

—

OECD FORD obor

60405 - Studies on Film, Radio and Television

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

—

Místo vydání

Praha

Název nakladatele resp. objednatele

Národní filmový archiv

Verze

—

Identifikační číslo nosiče

EAN 8595052298014