Veduta břevnovského kláštera, rytina podle kresby F. B. Wernera (1690–1776)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00064432%3A_____%2F22%3AN0000002" target="_blank" >RIV/00064432:_____/22:N0000002 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.muzeumprahy.cz" target="_blank" >https://www.muzeumprahy.cz</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Veduta břevnovského kláštera, rytina podle kresby F. B. Wernera (1690–1776)

Popis výsledku v původním jazyce

V roce 2017 byla do sbírek Muzea hlavního města Prahy zakoupena kolorovaná rytina Johanna Gottfrieda Böcka (1741–1808) z roku 1770, která zachycuje břevnovský klášter. Rytina byla pořízena podle kresby Friedricha Bernarda Wernera (1690–1776), která ukazuje břevnovský klášter dvacet let po dokončení, kolem roku 1740. Rytina doposud nebyla známa a není ani součástí žádného cyklu oblíbených vedut, které byly podle Wernerových kreseb vydávány v Augsburku. Podle znalkyně díla F. B. Wernera, Angeliky Marsch (1932–2011) je pouze dodatečně zařazena k cyklu šestadvaceti rytin ze čtrnácti cisterciáckých a benediktinských klášterů Slezska, Rakouska a Bavorska, pořízených a vydaných podle Wernerových předloh Johannem Georgem Merzem (1694–1762). Takto je uspořádána ve sbírce Ferdinanda Friedricha Nicolaie (1730–1740), která je uložena ve Württenbergische Landesbibliothek ve Stuttgartu. Prospekt je třeba zařadit do kontextu ostatních dosud známých pohledů na břevnovský klášter z 18. století a porovnat ho s dochovanou skutečností. Pohled na klášter byl pořízen z od jihovýchodu, z návrší poblíž Ladronky, tím však veškerá podobnost s ostatními vyobrazeními končí. Široce pojaté reprezentativní vyobrazení malebné krajiny okolí Prahy se stavbou nově dokončeného kláštera v podání Kiliána Ignáce Dientzenhofera z roku 1721 ani krajinářské vyobrazení Antonína Pucherny z konce 18. nesouzní s přísně popisnou Wernerovou kresbou ani s geometricky provedenou Böckovou rytinou, která je s ní naprosto jasně provázána ve smyslu kresebné předlohy převedená do rytiny.

Název v anglickém jazyce

Veduta of Břevnov Monastery, an engraving after a drawing by F. B. Werner (1690–1776)

Popis výsledku anglicky

In 2017, a coloured engraving by Johann Gottfried Böck (1741–1808) from 1770 depicting Břevnov Monastery was purchased for the collections of the Prague City Museum. The engraving was made from a drawing by Friedrich Bernard Werner (1690–1776), which shows Břevnov Monastery twenty years after it was completed, in around 1740. The engraving was not known until now and nor is it part of any of the series of popular vedutas that were published in Augsburg based on Werner’s drawings. According to Angelika Marsch (1932–2011), an expert on F. B. Werner’s work, it is only an addition to a series of twenty-six engravings from fourteen Cistercian and Benedictine monasteries in Silesia, Austria and Bavaria, made and published by Johann Georg Merz (1694–1762) according to Werner’s templates.This is how it is arranged in the collection of Ferdinand Friedrich Nicolai (1730–1740), which is housed in the Württenbergische Landesbibliothek in Stuttgart. The veduta should be placed in the context of other previously unknown views of Břevnov Monastery from the 18th century and compared with the preserved reality. The view of the monastery was taken from the southeast, from the hillock near Ladronka but this is where any similarity with other depictions ends. Neither Kilián Ignác Dientzenhofer’s broadly representative depiction of the picturesque countryside around Prague with the newly completed monastery building from 1721 nor Antonín Pucherna’s landscape depiction from the end of the 18th century are in harmony with Werner’s strictly descriptive drawing or Böck’s geometrically executed engraving, which is quite clearly related to it in the sense of a drawing template translated into an engraving.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Historica Pragensia

ISSN

1801-1616

e-ISSN

—

Svazek periodika

9

Číslo periodika v rámci svazku

2022

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

9-20

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—