Problematika přejmenování ulic, číslování domů a urbanonym na příkladu města Tábora

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00072486%3A_____%2F25%3AN0000019" target="_blank" >RIV/00072486:_____/25:N0000019 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Problematika přejmenování ulic, číslování domů a urbanonym na příkladu města Tábora

Popis výsledku v původním jazyce

Autorka se ve své kapitole zabývá historickým vývojem značení ulic a domů na příkladu města Tábora. Nejprve se věnuje proměnám značení jednotlivých domů od pojmenování podle vlastníka, v domě vykonávaného řemesla, vývěsního štítu či jiných atributů po zavedení číselné identifikace v důsledku tereziánských reforem a jejích změn v 19. století. Následně sleduje vývoj pomístních názvů, zabývá se možnostmi jejich klasifikace. Na příkladu Tábora ukazuje, jak tvorbu oficiálního pojmenování ulic a městských částí (čtvrtě, předměstí, nábřeží) ovlivňovaly politické okolnosti, zejména změny politického režimu. Autorka uvádí čtyři největší změny v případě Tábora: vznik Československé republiky (1918), německá okupace a zřízení protektorátu (1939-1945), osvobození Československa a nástup komunistického režimu (1945-1948) a konečně svržení komunistické diktatury (1989). Ve všech těchto případech došlo k masivnímu přejmenování názvů ulic a místních částí. Zásadní změny se vyhýbaly pouze takovým názvům, které pevně vycházely z historické tradice anebo byly příliš zažité v každodenní praxi. Autorka ukazuje, jak změny v pomístních názvech měly za cíl ovlivňovat historickou kolektivní paměť obyvatel města, ačkoli se zároveň jednalo nezřídka o změny jen přechodné a krátkodobé.

Název v anglickém jazyce

The Issue of Street Renaming, House Numbering, and Urban Names: The Case of the City of Tábor

Popis výsledku anglicky

In her chapter, the author examines the historical development of street and house numbering using the city of Tábor as an example. She first examines the evolution of individual house naming conventions - from names based on the owner, the trade practiced in the house, a signboard, or other attributes - to the introduction of numerical identification following the Theresian reforms and their modifications in the 19th century. She then traces the development of local place names and explores possibilities for their classification. Using Tábor as an example, she demonstrates how the creation of official names for streets and urban areas (neighborhoods, suburbs, waterfronts) was influenced by political circumstances, particularly changes in the political regime. The author identifies four major changes in the case of Tábor: the establishment of the Czechoslovak Republic (1918), the German occupation and the establishment of the Protectorate (1939–1945), the liberation of Czechoslovakia and the rise of the communist regime (1945–1948), and finally the overthrow of the communist dictatorship (1989). In all these cases, there was a massive renaming of streets and local districts. Fundamental changes were avoided only for those names that were firmly rooted in historical tradition and/or were too deeply ingrained in everyday practice. The author demonstrates how changes in place names were intended to influence the historical collective memory of the city’s inhabitants, even though these changes were often merely temporary and short-lived.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Trh, demokracie a územní samospráva (nejen) 35 let od Sametové revoluce

ISBN

978-80-7556-156-5

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

93-106

Počet stran knihy

152

Název nakladatele

Vysoká škola evropských a regionálních studií

Místo vydání

České Budějovice

Kód UT WoS kapitoly

—