Dílo Milana Kundery

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00094943%3A_____%2F21%3AN0000003" target="_blank" >RIV/00094943:_____/21:N0000003 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://kundera.mapy.mzk.cz/" target="_blank" >https://kundera.mapy.mzk.cz/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Dílo Milana Kundery

Popis výsledku v původním jazyce

Mapa vydaných děl Milana Kundery v překladech. V mapě je možno vyhledávat několika způsoby. Rozmanité možnosti filtrování skýtají po levé straně umístěné fasety. V první řadě je možné na časové ose filtrovat požadovaný rok vydání či období, které uživatele zajímá. Dále je možné filtrovat záznamy podle názvu díla v češtině a v původním jazyce, , jazyka a místa vydání, překladatele, nakladatelství, tématu a žánru. U každé fasety je možné nabízené údaje seřadit podle počtu výskytů daného údaje nebo abecedně. Po výběru konkrétní položky je tato položka zvýrazněna křížkem (1), zároveň ale u dané fasety zůstanou zobrazeny i další údaje, které jsou i při zúžení výběru relevantní. Výběr je možné zrušit buď v záhlaví (2), kde se vybrané možnosti zobrazují, nebo opětovným kliknutím na vybranou položku přímo u konkrétní fasety. To tak snižuje nutnost neustálého rolování napříč fasetami. Pro zobrazení záznamů lze kliknout přímo na zvýrazněné místo v mapě, nebo překliknout na záložku „Nalezené záznamy“ (3), kde se zobrazí přehled vyfiltrovaných záznamů s odkazy do katalogu. V tom je možné si prohlédnout detail konkrétního záznamu.

Název v anglickém jazyce

The work of Milan Kundera

Popis výsledku anglicky

Map of published works of Milan Kundera in translation. The map can be searched in several ways. The facets on the left side of the map offer a variety of filtering options. In the first place, it is possible to filter the timeline by the year of publication or the period of interest. It is also possible to filter records by the title of the work in English and in the original language, , language and place of publication, translator, publisher, subject and genre. For each facet, the data can be sorted by the number of occurrences of the entry or alphabetically. After selecting a particular item, this item is highlighted with a cross (1), but at the same time other data relevant to the facet remain displayed even if the selection is narrowed down. The selection can be deselected either in the header (2), where the selected options are displayed, or by clicking again on the selected item directly on the specific facet. This reduces the need to constantly scroll across facets. To view the records, you can click directly on the highlighted location in the map, or click on the "Records Found" tab (3) to see a list of filtered records with links to the catalog. Here it is possible to view the detail of a particular record.

Druh

N_map - Specializovaná mapa s odborným obsahem

CEP obor

—

OECD FORD obor

60204 - General literature studies

Projekt

<a href="/cs/project/DG18P02OVV036" target="_blank" >DG18P02OVV036: Česká literatura ve světě a světová literatura v Čechách v letech 1989-2020</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Interní identifikační kód produktu

Dílo Milana Kundery mapa

Číslo předpisu

—

Technické parametry

MK 70410/2021 OVV. Popularizace práce s českou literaturou a jejími překlady do světových jazyků. Určeno jak laické veřejnosti, tak i odborným univerzitním a akademickým pracovníkům a badatelům.

Ekonomické parametry

Popularizace práce s českou literaturou a jejími překlady do světových jazyků. Určeno jak laické veřejnosti, tak i odborným univerzitním a akademickým pracovníkům a badatelům. "Vstupní" brána do Kunderovy knihovny

Označení certifikačního orgánu

Ministerstvo kultury České republiky, Maltézské náměstí 1, 118 00 Praha 1

Datum certifikace

—

Způsoby využití výsledku

C - Výsledek je využíván bez omezení okruhu uživatelů