Vymezení problematiky smaltu/emailu, terminologická a metodologická východiska a koncepce publikace

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00101435%3A_____%2F18%3AN0000019" target="_blank" >RIV/00101435:_____/18:N0000019 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Vymezení problematiky smaltu/emailu, terminologická a metodologická východiska a koncepce publikace

Popis výsledku v původním jazyce

Kapitola definuje, co je předmětem zájmu odborné publikace, a shrnuje dosavadní stav výzkumu v této oblasti v České republice. Na jedné straně se zabývá problematikou výroby smaltu a emailu a vývojem technik a technologií práce s tímto materiálem, na druhé straně na-bízí pohled do institucionálních sbírek a představuje tak spektrum užití smaltu, včetně moderní umělecké tvorby. Technologie smaltu/emailu spočívá na principu natavení skloviny na podkladový kovový materiál, na němž tvoří ochrannou a dekorativní povrchovou úpravu. Vyniká nejen velkou různorodostí, pokud jde o způsoby zpracování, ale i použité druhy skloviny a kovů. Předměty se smaltovaným povrchem mohou mít drobné i velkorysé rozměry. Smalt/email je historickou uměleckořemeslnou technikou, zachovanou na artefaktech zejména ze slitin mědi a slitin drahých kovů, které se ať už jako osobní vlastnictví, nebo součást kulturního dědictví snažíme uchovat pro potěchu nás i budoucích generací. Jsou jím dekorovány nejvýznamnější předměty nedozírné umělecké, kulturní i finanční hodnoty, například korunovační klenoty, pokladnice pro uctívané relikvie, drahocenné šperky. Samostatná část kapitoly vysvětluje historické emailérské řemeslné pustupy. Smalt však můžeme vnímat také jako něco zcela běžného. Se smaltem jako produktem moderní průmyslové výroby na slitinách železa se setkáváme na každém kroku ve formě spotřebního zboží, aniž bychom věnovali pozornost novým vědeckým poznatkům, které jej řadí mezi hi-tech technologie budoucnosti.

Název v anglickém jazyce

Definition of enamelling, terminological and methodological starting points and the conception of the publication

Popis výsledku anglicky

The chapter defines what is of interest to the professional publication and summarizes the current state of research in this area in the Czech Republic. On the one hand, it deals with the issue of enamel and industrial enamel production and with the development of techniques and technologies of working with this material, and on the other, it offers an insight into institutional collections and it presents the spectrum of enamel application, including modern artwork. The enamel technology consists in the principle of smelting of the molten glass onto a foundation metal material, where it forms a protective and decorative surface finish. This technology stands out not only because of a big variety, as regards the manufacturing techniques, but also as regards the used sorts of molten glass and metals. The objects with enamelled surface can have both small and large-scale dimension. The industrial enamelling is a historical art handicraft technique preserved at artefacts made mainly of alloys of copper and alloys of precious metals. We strive to preserve these artefacts whether as personality or as a part of cultural heritage to please both ourselves and the future generations. The most important objects of an immense artistic, cultural and financial value are decorated with enamel, for example crown jewels, treasure chests for worshipped relics, precious jewels. A separate part of the chapter explains techniques in art handicraft practice. However, enamel can be perceived as something very common. We encounter enamel as a product of modern industrial production at iron alloys everywhere in the form of consumer goods, without paying the attention to new scientific findings, which class it as a high technology of the future.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Smalt/Email - uměleckořemeslná technika i moderní povrchová úprava kovů

ISBN

978-80-87896-53-2

Počet stran výsledku

16

Strana od-do

11-26

Počet stran knihy

304

Název nakladatele

Technické muzeum v Brně

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS kapitoly

—