Relikviář sv. Maura: ohlédnutí restaurátora po 20 letech od dokončení restaurován

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00101435%3A_____%2F21%3AN0000006" target="_blank" >RIV/00101435:_____/21:N0000006 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Relikviář sv. Maura: ohlédnutí restaurátora po 20 letech od dokončení restaurován

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek velmi podrobně rekapituluje restaurátorský zásah na unikátní památce – relikviáře sv. Maura, který je ukázkou mistrovského zlatnického díla ze 13 století. V rámci současné revize stavu památky byla vyhodnocena účinnost dříve aplikovaných metod čištění, stabilizace, opravy a doplňování poškozených částí. Shrnutý je historický kontext vzniku a nalezení reliviáře na Státním zámku Bečov nad Teplou (Karlovarský kraj), dále pak koncept restaurátorského zásahu včetně diskuze vedené mezi restaurátory a historiky. Pozornost je věnována zejména popisu použitých zlatnických technik (cizelování, tepání, filigrán, emaily, zlacení a další), jejichž podrobný průzkum a znalost zpracování byly základem pro šetrné restaurátorské zásahy, kompatibilní s původními technikami.

Název v anglickém jazyce

Reliquary of St. Maura: looking back at the restorer 20 years after the restoration was completed

Popis výsledku anglicky

The article summarizes in great detail the restoration work on a unique monument - the reliquary of St. Maura, which is an example of a masterpiece of goldsmithing from the 13th century. As part of the current revision of the condition of the monument, the effectiveness of previously applied methods of cleaning, stabilization, repair and replenishment of damaged parts was evaluated. The historical context of the origin and finding of the reliquary at the Bečov nad Teplou State Castle (Karlovy Vary Region) is summarized, as well as the concept of the restoration intervention, including a discussion between restorers and historians. Particular attention is paid to the description of the goldsmithing techniques used (chiselling, beating, filigree, enamels, gilding, etc.), whose detailed research and knowledge of processing were the basis for gentle restoration interventions, compatible with the original techniques.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

<a href="/cs/project/DG20P02OVV023" target="_blank" >DG20P02OVV023: Uměleckořemeslné techniky zlatnictví - identifikace, ochrana a zpřístupnění</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Zprávy památkové péče

ISSN

1210-5538

e-ISSN

—

Svazek periodika

81

Číslo periodika v rámci svazku

3

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

381-398

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—