Od navoněných knírů k ornamentům řeči: vizualita psaní "V chrámu" Kafkova Procesu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F10%3A10077202" target="_blank" >RIV/00216208:11210/10:10077202 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Od navoněných knírů k ornamentům řeči: vizualita psaní "V chrámu" Kafkova Procesu

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek nahlíží kapitolu "V chrámu" románu Proces Franze Kafky skrze určitý vizuální modus, který v tomto textu Kafkovo psaní tvaruje. Tímto modem je architektura gotické katedrály, jak její principy zformuloval prizmatem "gotické vůle k formě" historik umění Wilhelm Worringer a jak je ztělesňuje figura ornamentu. Prostor chrámu (interpretován coby "vynález psaní", nikoli jako reálná stavba) vytvářený gotickými liniemi, které rezignují na veškerou reprezentaci, nás vede k pohledu na literární řeč nikoli z hlediska obsahu jejího sdělení, nýbrž z perspektivy jejího pohybu a její fyziognomie. Toto inscenované setkání literární řeči a gotického prostoru coby dvou fenoménů, jež se navzájem spoluvytvářejí, představuje určitý experiment, možnost vyhnout seklasické interpretaci v intencích daného kontextu či autorova díla a zaměřit se naopak na anonymní "pohyb psaní", jež daným textem prochází, o zachycení jeho vizuality a rezonanci s prostorem.

Název v anglickém jazyce

From the perfumed moustache to ornaments of speech: the visuality of writing "In the Cathedral" from Franz Kafka's Trial

Popis výsledku anglicky

My paper deals with a chapter from Franz Kafka's novel through a visual mode which shapes the writing of the text. This mode is represented by the architecture of the gothic cathedral, the principles of which were formulated by art historian Wilhelm Worringer in relation to his notion of "the gothic will to form", and which are embodied in the figure of ornament. The space of the cathedral (intepreted as an "invention of writing", not as a real construction), created by gothic lines resigning from representation, inspires an approach to literary speech not from the point of view of its message, but from the perspective of its motion and physiognomy. This staged encounter of literary speech and gothic space allows for experimentation and the possibilityto avoid a classical interpretation focusing on the historical context or the author's work, and to concentrate on the anonymous "movement of writing", which runs through the text, on the understanding of its visuality and its resonance

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GD405%2F09%2FH003" target="_blank" >GD405/09/H003: Identita české literatury a její mezinárodní kontext</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2010

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Česká literatura v intermediální perspektivě. IV. kongres světové literárněvědné bohemistiky: Jiná česká literatura (?)

ISBN

978-80-85778-73-1

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

—

Název nakladatele

—

Místo vydání

Praha

Místo konání akce

Praha

Datum konání akce

28. 6. 2010

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—