První kroky české moderní literatury ve Švédsku

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10111205" target="_blank" >RIV/00216208:11210/11:10111205 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

První kroky české moderní literatury ve Švédsku

Popis výsledku v původním jazyce

Studie pojednává o prvních překladech české literatury do švédštiny a o jejich autorovi - Bernardu von Beskowovi. Překlady byly publikovány r. 1828 v časopise Heimdall jako součást článku založeného na francouzském překladu Bowringovy studie o české literatuře publikovaném téhož roku.

Název v anglickém jazyce

First Steps of Modern Czech Literature in Sweden

Popis výsledku anglicky

The study gives information about the first translations of Czech literature into Swedish and about their author - Bernhard von Beskow. The translations were published in 1828 in the magazine Heimdall as a part of an article based on the french translations of Bowring's study about Czech literature issued in the same year.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů