Substitution of the gerund for the construction a + infinitive in European Portuguese (diachronic study)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F14%3A10306839" target="_blank" >RIV/00216208:11210/14:10306839 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

portugalština

Název v původním jazyce

Substituiç?o do gerúndio pela construç?o a + infinitivo no Portugu?s Europeu (estudo diacrónico)

Popis výsledku v původním jazyce

O presente artigo tem como objetivo averiguar o período em que o gerúndio cedeu o lugar a construç?o a + infinitivo nas posiç?es sintáticas em que a última predomina no Portugu?s Europeu contemporâneo (formaç?es perifrásticas estar a +infinitivo, ficar a+infinitivo, continuar a + infinitivo e andar a + infinitivo, semipredicado). Para tal, recorreu-se ao corpus eletrónico www.corpusdoportugues.org. A análise do corpus mostrou que o período procurado deve situar-se no século XIX (ou ligeiramente antes),altura em que a construç?o referida começa a aparecer com uma frequ?ncia maior do que nos séculos anteriores.

Název v anglickém jazyce

Substitution of the gerund for the construction a + infinitive in European Portuguese (diachronic study)

Popis výsledku anglicky

The article aims to specify the period in which the gerund in Portuguese has given way to a + infinitive construction in syntactic positions in which the infinitive predominates also in the contemporary European Portuguese (periphrastic formations estara + infinitive, ficar a + infinitive, continuar a + infinitive and andar a + infinitive, in semi-predicative clauses). In this analysis the electronic corpus (www.corpusdoportugues.org) was used. The analysis shows that the period sought must be locatedin the 19th century (or slightly before), when the infinitive construction starts to appear with greater frequency than in previous centuries.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studia iberystyczne

ISSN

2082-8594

e-ISSN

—

Svazek periodika

13

Číslo periodika v rámci svazku

2014

Stát vydavatele periodika

PL - Polská republika

Počet stran výsledku

19

Strana od-do

383-401

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—