Problematika vymezení pojmů archaismus a historismus
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F15%3A10296606" target="_blank" >RIV/00216208:11210/15:10296606 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://jazykovednesdruzeni.cz/JA15_34.pdf" target="_blank" >http://jazykovednesdruzeni.cz/JA15_34.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Problematika vymezení pojmů archaismus a historismus
Popis výsledku v původním jazyce
Článek se zabývá problematikou vymezení pojmů archaismus a historismus. Nejprve se porovnají definice z jednojazyčných výkladových slovníků, pak se představí vybraná česká a slovenská odborná literatura a konečně jsou diskutovány lexikografické zásady pro zpracování diachronně příznakových slov. Pro rozlišení archaismů a historismů se jako ústřední ukázala následující kritéria: příčina zastarávání lexikálních jednotek, možnost tvorby synonym a využití v různých typech textů. Ve vztahu k zastaralým výrazům byla zjištěna terminologická rozrůzněnost: zastaralé výrazy lze chápat jako hyperonymum k archaismům a historismům, jako synonymum pro archaismy, odlišovat je od archaismů podle funkce užití nebo podle stupně zastaralosti.
Název v anglickém jazyce
Definition problems of the archaism and the historism
Popis výsledku anglicky
The article deals with definition problems of the archaism and the historism. First we compare how monolingual dictionaries define their meaning, then a choice of Czech and Slovak professional literature is presented, and finally lexicographic principlesof the treatment of diachronic marked words are discussed. For distinguishing of archaisms and historisms the following criteria appear central: the cause of obsolescence of lexical units, the possibility of making synonyms and the use in different types of texts. In relation to old expressions there were found terminological diversities: old expressions can be understood as hyperonyms to archaisms and historisms, as synonyms for archaisms, or they can be distinguished from archaisms by their functionand by the degree of obsolescence.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2015
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Jazykovědné aktuality
ISSN
1212-5326
e-ISSN
—
Svazek periodika
52
Číslo periodika v rámci svazku
3-4
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
15
Strana od-do
102-116
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—