Dvum smertjam ne byvat, a odnoj ne minovat: The Tale of Sovius and its parallels in East Slavic folklore
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F15%3A10316697" target="_blank" >RIV/00216208:11210/15:10316697 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://www.lmaleidykla.lt/ojs/index.php/lituanistica/article/view/3248" target="_blank" >http://www.lmaleidykla.lt/ojs/index.php/lituanistica/article/view/3248</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
litevština
Název v původním jazyce
Dvum smertjam ne byvat, a odnoj ne minovat: Sovijaus sakm? ir jos paralel?s ryt? slav? folklore
Popis výsledku v původním jazyce
Sovijaus sakm?, kuri 1262 m. chronografe sudaro 18 skyriaus pagrindą, kelia klausim? d?l savo kilm?s - sakytin?s arba verstin?s-rašytin?s. Diskusiją tarp tautosakinink? ir medievist?, kuri kartais ?gauna ginčo pob?d?, prasminga vykdyti lyginam?j? tekstologini? studij? pagrindu. Norint pagr?sti teksto autentiškumą bei jo tautosakiškumą, pravart? aprašyti kuo daugiau siužetini? paraleli?. Jiři'o Polívkos Prahos geografin?s-istorin?s mokyklos nuostatos skatina vis? pirma apžvelgti Šiaur?s Ryt? Europos regioną. Pas ryt? slavus randame du k?rinius gretintinus su Sovijaus sakme, juos jungia tarpusavio glaudus ryšys. Vienas yra paliudytas XII a. metraštyje "B?t?j? laik? pasakojimas" (pametiniai užrašai vaizduojantys 945-946 m. ?vykius), bet jis kildinamas išsenesnio metraštinio sąvado (Načalnyj svod) datuojamo XI a. devintuoju dešimtmečiu. J? sudarantys folkloriniai elementar?s siužetai tradiciškai ?vardijami kaip "kunigaikštien?s Olgos kerštas drevlianams už vyro nužudimą". Kitas k?rinys -
Název v anglickém jazyce
Dvum smertjam ne byvat, a odnoj ne minovat: The Tale of Sovius and its parallels in East Slavic folklore
Popis výsledku anglicky
The Tale of Sovius, which forms the basis of the 18th chapter of the Chronograph of 1262, raises questions about its own origin - oral or translated-written. It is sensible to carry out the discussion among folklorists and medievalists which sometimes resembles a dispute, on the basis of comparative textology. In order to substantiate the authenticity of the text and its folkloric features, it is useful to describe as many storyline parallels as possible. The view of Jiří Polívka's Prague Geographical-Historical School encourages us first of all to survey the region of North-Eastern Europe. In East Slavic folklore we can find two texts comparable to the Tale of Sovius. They are both closely interconnected. One of them is attested in the 12th century annals "The Tale of Bygone Years" (945-946), but it derives from an older collection of annals (Nachal'nyi Svod) dating back to the ninth decade of the 11th century. This collection is made of elementary folklore storylines traditionally ca
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AC - Archeologie, antropologie, etnologie
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2015
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Lituanistica
ISSN
0235-716X
e-ISSN
—
Svazek periodika
61
Číslo periodika v rámci svazku
4(102)
Stát vydavatele periodika
LT - Litevská republika
Počet stran výsledku
21
Strana od-do
274-294
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—