Monokolokabilita ve dvou typologicky odlišných jazycích: srovnání češtiny a italštiny

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F17%3A10367065" target="_blank" >RIV/00216208:11210/17:10367065 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=N4EvTKCw5l" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=N4EvTKCw5l</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Monokolokabilita ve dvou typologicky odlišných jazycích: srovnání češtiny a italštiny
Popis výsledku v původním jazyce
Článek zkoumá vzorek českých a italských monokolokabilních slov (MS) získaných korpusovou analýzou a ustálených kombinací, v nichž se vyskytují, z hlediska jejich syntaktických a kolokačních struktur, frekvence a diachronního vývoje. Ukazuje, že MS v obou jazycích tvoří velmi heterogenní kategorii a že mnohé rozdíly mezi českými a italskými monokolokabilními strukturami mohou být vysvětleny typologickými (např. stupeň nominální flexe) či historickými faktory.
Název v anglickém jazyce
Monocollocability in two typologically different languages: a comparison of Czech and Italian
Popis výsledku anglicky
The present study investigates a sample of Czech and Italian monocollocable words (MW) and the fixed combinations in which they occur in terms of syntactic and collocation structures, frequency and diacronic development. It shows that MW in both languages form a very heterogeneous category and that many differences between Czech and Italian monocollocable structures can be explained by typological (e.g. the degree of nominal inflection) or historical factors.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)