The itivo / ventivo opposition in Czech

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F17%3A10426276" target="_blank" >RIV/00216208:11210/17:10426276 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://unora.unior.it/retrieve/handle/11574/176870/40207/Studi%20di%20Linguistica%20slava.%20Volume%20intero.pdf" target="_blank" >https://unora.unior.it/retrieve/handle/11574/176870/40207/Studi%20di%20Linguistica%20slava.%20Volume%20intero.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

italština

Název v původním jazyce

L'opposizione itivo/ventivo in ceco

Popis výsledku v původním jazyce

In questo articolo l&apos;autore analizza l&apos;uso delle forme imperative dei verbi di movimento jdi - pojď - přijď e jeď- pojeď- přijeď in ceco. Dai dati del corpus SYN si evince che queste forme si oppongono (i) rispetto alla dicotomia itiva / ventiva, ma anche (ii) all&apos;implicazione dell&apos;oratore (comitativo / non comitativo). In contesti non comitativi, pojďand přijď si oppongono anche a seconda di come viene presentata la richiesta, sia che si tratti di una richiesta immediata o di un invito differito. Quest&apos;ultima opposizione, che sembra ben attestata per il verbo jít, è molto meno marcata per jet.

Název v anglickém jazyce

The itivo / ventivo opposition in Czech

Popis výsledku anglicky

In this article the author analyzes the use of the imperative forms of the movement verbs jdi - pojď - přijď and jeď- pojeď- přijeď in Czech. From the data of the corpus SYN it is shown that these forms oppose (i) with respect to the dichotomy itive / ventive, but also (ii) to the speaker&apos;s implication (comitative / non-comitative). In non-comitative contexts pojď and přijď also oppose depending on how the request is made, whether it is due to an immediate request or to a deferred invitation. This last opposition, which seems well attested for the verb jít, is much less marked for jet.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

—

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Studi di Linguistica Slava

ISBN

978-88-6719-150-5

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

75-88

Počet stran knihy

338

Název nakladatele

Università degli Studi di Napoli

Místo vydání

Neapol

Kód UT WoS kapitoly

—