Mia Halonen - Pasi Ihalainen - Taina Saarinen (eds.): Language Policies in Finland and Sweden: Interdisciplinary nad Multi-sited Comparison

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F18%3A10386669" target="_blank" >RIV/00216208:11210/18:10386669 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Mia Halonen - Pasi Ihalainen - Taina Saarinen (eds.): Language Policies in Finland and Sweden: Interdisciplinary nad Multi-sited Comparison

Popis výsledku v původním jazyce

Článek je recenzí na anglicky psanou publikaci obsahující kromě úvodu (editoři) a doslovu (Muiris Ó Laoire) osm studií na téma jazykových politik ve Finsku a Švédsku. Podtitulek publikace s názvem Interdisciplinární a multilokální komparace odkazuje na fakt, že je v ní spojena perspektiva několika oborů (vedle lingvistiky i historie a etnologie), a na srovnávání výzkumů prováděných na několika místech současně. Zvolený úhel pohledu vychází z faktu, že švédština je ve Finsku po finštině druhým nejužívanějším jazykem a že ve Švédsku je zase po švédštině druhým nejužívanějším jazykem finština. První část publikace se zabývá jazykovými politikami v zákonodárných tělesech, legislativě a médiích, druhá část cílí na jednotlivce jako subjekty konstruující a reflektující jazykové politiky. Tematicky se jednotlivé studie zaměřují na srovnání materiálu z finských a švédských parlamentních debat, legislativy a dokumentů exekutivy, finské školství a výuku švédštiny, jazyk farních dokumentů ve Finsku na sklonku 19. století, situaci ruštiny ve Finsku a na otázku finských pracovních migrantů ve Švédsku a postavení finštiny v této zemi.

Název v anglickém jazyce

Mia Halonen - Pasi Ihalainen - Taina Saarinen (eds.): Language Policies in Finland and Sweden: Interdisciplinary and Multi-sited Comparison

Popis výsledku anglicky

A review of a book by Finnish editors Mia Halonen - Pasi Ihalainen - Taina Saarinen (eds.): Language Policies in Finland and Sweden: Interdisciplinary and Multi-sited Comparisons, which consists (apart from the preface and the final chapter) of eight articles dealing with the language policies in Finland and Sweden. The second title of the book, Interdisciplinary and Multi-sited Comparisons shows, that the perspective of the articles combines several fields of study (eg. linguistics, history and ethnology) and compares results of research made in several places at the same time. The chosen point of view is driven by the fact that Swedish is the second most used language in Finland, and in Sweden it is Finnish, which is in the same position. The first part of the volume deals with the language policies in legislation and media, the second part concentrates on individuals as subjects constructing and reflecting language policies. The studies compare discussions in Finnish and Swedish parliaments, legislative documents, and deal also with teaching Swedish in Finnish schools, the language of parish documents in Finland at the end of the 19th century, the situation of Russian language in Finland and the position of Finnish workers in Sweden as well as the position of Finnish language in this country.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů