A na Západ, na Západ vzlykají vagóny z chaosu a smrti... (ukrajinští básníci a Praha)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F18%3A10391223" target="_blank" >RIV/00216208:11210/18:10391223 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

A na Západ, na Západ vzlykají vagóny z chaosu a smrti... (ukrajinští básníci a Praha)

Popis výsledku v původním jazyce

Krátká stať pojednává o kontextu, v němž tvořili dva ukrajinští básnící - Jurij Darahan a Oleksa Stefanovyč - působící v meziválečném období v Praze. V textu je nastíněno historické pozadí příchodu ukrajinských emigrantů na území Československa, kulturní atmosféra ukrajinské emigrace v daném období, je stručně charakterizována tvorba ukrajinských emigrantů, již bývají často označování pojmem &quot;pražská básnická škola&quot;. Pozornost je věnována klíčovým traumatům, která tato generace zažila v souvislosti s rozpadem ukrajinské první republiky, a zvláště pak způsobům, jimiž zpracovávají tato traumata ve své tvorbě. Kromě Jurije Darahana a Oleksy Stefanovyče jsou zde zmíněni i další básníci pražské školy, například Jevhen Malaňuk, Olena Teliha, Oksana Ljaturynská, Oleh Olžyč a další. Text slouží jako pozadí pro další ministudie umístěné v knize.

Název v anglickém jazyce

And to the West, to the West Sob the Wagons from the Chaos and Death... (Ukrainian poets and Prague)

Popis výsledku anglicky

The short article deals with the context in which two Ukrainian poets - Yuriy Darahan and Oleksa Stefanovych - worked in the interwar period in Prague. The text describes the historical background of the Ukrainian emigration who came to Czechoslovakia, the cultural atmosphere of Ukrainian emigration in the period. It briefly characterizes the work of Ukrainian emigration writers who are often called &quot;Prague poetic school&quot;. The attention is paid to key traumas experienced by this generation after the defeat of Ukrainian first republic, and especially to the ways they work with these traumas in their poetry. Except of Yuriy Darahana and Oleksa Stefanovych, other authors of &quot;Prague school&quot; are mentioned here, e.g. Yevhen Malanyuk, Olena Teliha, Oksana Lyaturynska, Oleh Olzhycz and others. The text creats a background for the texts about Yuriy Darahan and Oleksa Stefanovych.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

60205 - Literary theory

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů