Jurij Darahan

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F18%3A10391237" target="_blank" >RIV/00216208:11210/18:10391237 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Jurij Darahan
Popis výsledku v původním jazyce
Krátký text pojednává o ukrajinském emigrantském básníkovi Juriji Darahanovi. Za prvné se zde objevují základní životopisné údaje, včetně tvůrčích počinů. Za druhé je podrobněji charakterizována jeho sbírka Toulec (ukrajinsky Sahajdak), z níž byly pro předkládaný výbor vybrány básně pro překlad. Autorky statě upozorňují v první řadě na úzké sepjetí Darahanovy poezie s historickými náměty, které svébytně ozvučují současné historické peripetie. Kromě této vrstvy básníkovy poezie je pozornost věnována i vzpomínkové a intimní lyrice.
Název v anglickém jazyce
Yuriy Darahan
Popis výsledku anglicky
The short text deals with Ukrainian emigree poet Yuriy Darahan. At first it brings basic biographical data, including the basic information about his poetic works. At second, his poetic collection Quiver (in Ukrainian Sahaydak) is characterized. The authors of the text especially point at the close connection of his poetry with historical themes, which peculiarly mirror the contemporary historical peripethies. Except of this level of Darahan'poetry the attention is paid to commemorative and intimate lyrics.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2018
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)