Ohrožená komplexita: smíšené systémy perifrastického časování v některých italských dialektech

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F19%3A10403466" target="_blank" >RIV/00216208:11210/19:10403466 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=5kTJoE8v05" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=5kTJoE8v05</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Ohrožená komplexita: smíšené systémy perifrastického časování v některých italských dialektech

Popis výsledku v původním jazyce

Tento článek popisuje jeden typologicky zajímavý jev, který lze doposud nalézt v mnoha italských dialektech: smíšené perifrastické časování, v němž se v rámci jednoho a téhož modotemporálního paradigmatu střídají dvě pomocná slovesa (etymologicky vycházející z dvojice latinských sloves HABERE &quot;mít&quot; a ESSE &quot;být&quot;). Jde o systém časování, který je ve standardních románských jazycích zcela neznámý; zároveň jde o jev, který je na ústupu společně s postupným ústupem mnoha ryze lokálních nářečí současné Itálie. Takové systémy často představují složité vzorce střídání, z nichž na první pohled není jasné, čím je distribuce obou pomocných sloves řízena. Článek si klade za cíl tyto distribuce popsat a vysvětlit.

Název v anglickém jazyce

Endangered complexity: mixed perfective auxiliation systems in some Italian dialects

Popis výsledku anglicky

This paper deals with a typologically interesting phenomenon of mixed perfective auxiliation systems, attested in some of the Italo-Romance dialects. In these varieties, two auxiliary verbs, outcomes of the Latin HABERE and ESSE, alternate within one and the same paradigm thus giving rise to mixed paradigms of different degrees of complexity. After a brief survey of the sociolinguistic situation of the contemporary Italy, an overview is given of different intraparadigmatic distributions of the two auxiliaries. This overview is divided into four main levels of differentiation: complete vs. partial systems; different modotemporal systems; systems with free variation of the two auxiliaries; and motivated vs. unmotivated distributions. I briefly describe three main approaches which have gained some currency in recent research: lexical, syntactic and morphological accounts which all attempt to explain this phenomenon highlighting different aspects of the problem. In conclusion, the endangered status of these mixed paradigms is underlined as they are part of the strictly local varieties probably deemed to disappear within a few generations.

Druh

J_imp - Článek v periodiku v databázi Web of Science

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

Výsledek vznikl pri realizaci vícero projektů. Více informací v záložce Projekty.

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Slovo a slovesnost

ISSN

0037-7031

e-ISSN

—

Svazek periodika

80

Číslo periodika v rámci svazku

4

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

285-305

Kód UT WoS článku

000510864400003

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85076419845