Amulet

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F20%3A10423695" target="_blank" >RIV/00216208:11210/20:10423695 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://argo.cz/knihy/amulet/" target="_blank" >https://argo.cz/knihy/amulet/</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
španělština
Název v původním jazyce
Amuleto
Popis výsledku v původním jazyce
Překlad románu Amulet chilského autora Roberta Bolaňa, vydalo Argo 2020. Příběh inspirovaný skutečnou událostí, kdy během studentských bouří v Mexiku zůstala na univerzitě vyklizené policií jedna dívka, zavřená na záchodě, a dva týdny tam přežívala o hladu a ve strachu. V Bolaňově vyprávění Auxilio Lacouture míchá ve svých představách vlastní minulost, zážitky s osobnostmi uměleckého života i surreaálné vize budoucnosti.
Název v anglickém jazyce
Amulet
Popis výsledku anglicky
Amulet focuses on the Uruguayan poet Auxilio Lacouture, who also appears in The Savage Detectives as a minor character trapped in a bathroom at the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) in Mexico City for two weeks while the army storms the school. In this short novel, she runs across a host of Latin American artists and writers, among them Arturo Belano, Bolaño's alter ego. Unlike The Savage Detectives, Amulet stays in Auxilio's first-person voice, while still allowing for the frenetic scattering of personalities Bolaño is so famous for.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2020
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)