Staša Jílovská
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F21%3A10439948" target="_blank" >RIV/00216208:11210/21:10439948 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Staša Jílovská
Popis výsledku v původním jazyce
Kapitola pojednává o životě a veřejné činnosti významné překladatelky a žurnalistky, která v meziválečném období hrála důležitou roli v českém literárním a kulturním životě. Překládala z francouzštiny, ale více z angličtiny a vytvořila zásadní modernistické překlady. Patřila k průkopnicím ženské redakční práce.
Název v anglickém jazyce
Staša Jílovská
Popis výsledku anglicky
The chapter explores the life and public work of a journalist and remarkable translator from French and (mainly) English who played an important role in the Czech literary and cultural life between the two World Wars. She translated crucial works of literary modernism into Czech and belonged to the first Czech professional women editors.
Klasifikace
Druh
C - Kapitola v odborné knize
CEP obor
—
OECD FORD obor
60205 - Literary theory
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/GA17-20238S" target="_blank" >GA17-20238S: Civilizovaná žena: Ideál i paradox prvorepublikové vizuální kultury</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název knihy nebo sborníku
Civilizovaná žena. Ideál i paradox prvorepublikové vizuální kultury
ISBN
978-80-88308-29-4
Počet stran výsledku
3
Strana od-do
308-310
Počet stran knihy
476
Název nakladatele
UMPRIM
Místo vydání
Praha
Kód UT WoS kapitoly
—