Position and motivation Trace of Basel. Analogy with Trace of Cologne (in Danish)

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F21%3A10439978" target="_blank" >RIV/00216208:11210/21:10439978 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
litevština
Název v původním jazyce
Bazelio pėdsako pateikimo pozicija ir jos motyvacija. Pagal Kölno pėdsako (danų kalbos) analogiją
Popis výsledku v původním jazyce
Bazelio kolofono lapas 63r rodo, kad raštininkas gerai išmanė to meto gudresnių kolofonų kūrimo taisykles ir, kai buvo poreikis, mokėjo tinkamai žaisti su skaitytoju (ludere scriptor eat). Raštininkas laikėsi tam tikros rašytinės tradicijos, taip parodydamas savo erudiciją ir profesinę kompetenciją. Kolofono dalis parašyta senąja prūsų kalba praneša, kad rankraščio autorius priklausė prūsų tautai (identiškas Kelno pėdsakas atskleidžia rašančio skandinavišką kilmę).
Název v anglickém jazyce
Position and motivation Trace of Basel. Analogy with Trace of Cologne (in Danish)
Popis výsledku anglicky
Folium 63r in Codex Basilensis shows that the scribe was well-versed in the rules of creating more tricky colophons of that time and, whenever necessary, was apt at properly playing with the reader (ludere scriptor eat). The scribe adhered to a certain written tradition, thus showing his great erudition and professional expertise. In turn, a significant part of the colophon in Old Prussian informs us that the author of the manuscript belonged to the Prussian nation (an identical Trace of Cologne reveals the scribe's Scandinavian descent).

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)