Na hranicích podobnosti. Česká poezie po roce 1945 v komparativní perspektivě

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F22%3A10467097" target="_blank" >RIV/00216208:11210/22:10467097 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Na hranicích podobnosti. Česká poezie po roce 1945 v komparativní perspektivě

Popis výsledku v původním jazyce

Co znamená tvrzení, že básnická díla jsou si podobná? Jde o náhodnou blízkost, nebo širší vývojovou tendenci? Je podobnost pouhou středovou pozicí na ose stejný-jiný? A kde jsou její hranice?Jedenáct studií obsažených v této knize se věnuje vybranému českému básnickému dílu, jež je srovnáváno s díly zahraničními. Čeští básníci a básnířky jsou vztaženi ke kontextu, který pro ně nemusí být běžný ani samozřejmý, s nímž ale vykazují styčné body. Cílem je obohatit pohled na českou poezii v období od roku 1945 až do současnosti a přispět k otázce, co je to komparativní literatura a jaké různé strategie lze využít při srovnávání textů.Každá studie nabízí také obecnější rámec, k němuž ji lze vztahovat. Příkladem může být fenomén mluvenosti a živého hlasu, problematika multilingvismu, možnost konceptualizace válečné zkušenosti, prostor města nebo téma ekopoezie. První dvě studie se věnují vztahu národní a světové literatury a otázce komparativní metody, kterou tematizuje i doslov formou polylogu. Autoři a autorky studií se v něm vracejí k reflexi toho, čeho svým srovnáním dosáhli, k různým problémům, na jaké přitom naráželi, a ke společným teoretickým východiskům.

Název v anglickém jazyce

On the borders of similarity. Czech Poetry after 1945 in Comparative Perspective

Popis výsledku anglicky

What does the statement that poetic works are similar mean? Is it a coincidental proximity or a broader developmental tendency? Is similarity merely a central position on the same-other axis? And where are its limits?The eleven studies contained in this book focus on a selection of Czech poetic works, which are compared with foreign works. Czech poets are related to a context that may not be common or obvious to them, but with which they show points of contact. The aim is to enrich the view of Czech poetry in the period from 1945 to the present and to contribute to the question of what comparative literature is and what different strategies can be used to compare texts.Each study also offers a more general framework to which it can be related. Examples include the phenomenon of spoken and lived voice, the issue of multilingualism, the ways in which the war experience can be conceptualized, the space of the city, or the theme of ecopoetry. The first two studies deal with the relationship between national and world literature and with the question of comparative method, which is also thematized in an afterword in the form of a polylogue. In it, the authors of the studies reflect on what they have achieved through their comparisons, the various problems they have encountered in doing so, and their common theoretical starting points.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60205 - Literary theory

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7671-097-9

Počet stran knihy

321

Název nakladatele

Univerzita Karlova, Filozofická fakulta

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—