Ach, ty zatracené neutra: Realizace shody v plurálu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F24%3A10489520" target="_blank" >RIV/00216208:11210/24:10489520 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=klEqGtnv8y" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=klEqGtnv8y</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.58756/n11072401" target="_blank" >10.58756/n11072401</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Ach, ty zatracené neutra: Realizace shody v plurálu

Popis výsledku v původním jazyce

Aktuální kodifikace shody středního rodu v množném čísle v češtině plně neodráží současný úzus a nemá přesvědčivou oporu v argumentech z funkčního ani komunikačního hlediska. Tento článek představuje výsledky korpusové analýzy zaměřené na shodu ve jmenné frázi (nová/é/ý města) a v činném příčestí (města byla/y) s ohledem na variabilitu registrů češtiny. Analýza frekvencí variant v osmi různých korpusech reprezentujících různé typy psaných textů, internetové komunikace a mluvených registrů ukazuje, že výskyt nekodifikovaných forem je ovlivněn způsobem komunikace (psaná vs. mluvená) a mírou formálnosti a spontánnosti daného sdělení; např. ve formálnějších a připravenějších monolozích jsou nekodifikované varianty stejně časté jako kodifikované. Výlučný výskyt kodifikovaných forem lze zjistit pouze v těch psaných textech, jejichž autoři s kodifikací výrazně počítají. Výsledky studie upozorňují na potřebu rekonceptualizace jazykové politiky češtiny.

Název v anglickém jazyce

Oh, those damn neuters: The realization of plural agreement with neuter nouns

Popis výsledku anglicky

The current codification of neuter plural agreement in Czech does not fully reflect contemporary usage and has no convincing support in arguments from a functional or communicative perspective. This article presents the results of a corpus analysis focusing on agreement in the noun phrase (nová/é/ý města &apos;new towns&apos;) and in the active participle (města byla/y &apos;towns were&apos;) with respect to the variability of Czech registers. The analysis of the frequencies of variants in eight different corpora representing various types of written texts, internet communication and spoken registers shows that the occurrence of non-codified forms is influenced by the mode of communication (written vs. spoken), and the degree of formality and spontaneity of the given communication; e.g., in more formal and prepared monologues, non-codified variants are as frequent as the codified ones. Exclusive occurrence of the codified forms can be detected only in those written texts whose authors take considerable account of the codification. The results of the study highlight the need to reconceptualise the language policy of Czech.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Naše řeč

ISSN

0027-8203

e-ISSN

2571-0893

Svazek periodika

107

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

3-20

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—