First Dictionaries of Czech Sign Language

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10502425" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10502425 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=LEWYXYbBvy" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=LEWYXYbBvy</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.1093/ijl/ecaf019" target="_blank" >10.1093/ijl/ecaf019</a>

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

First Dictionaries of Czech Sign Language

Popis výsledku v původním jazyce

This study examines the structure and historical significance of three dictionaries capturing Czech SignLanguage signs. These works, created prior to the emergence of sign language linguistics andlexicography in Czech territory, offer insight into the early documentation of sign languages. Mücke(1834) uses written descriptions to record signs used at the Prague Institute for the Deaf and Dumb.Jarisch (1851), compiled during the heyday of sign use in education, includes illustrations andrepresents the earliest known pictorial dictionary of sign language in the region. Gabrielová et al.(1988), the first modern dictionary, uses photographs but reflects the limited linguistic recognition ofsign language after a period of suppression. It builds on earlier, largely unsuccessful dictionarymakingattempts from the 1950s, linked to efforts at standardisation and international unification.Although created in different historical contexts, all three dictionaries provide data for diachroniclinguistic research and insight into the development of early sign language lexicography.

Název v anglickém jazyce

First Dictionaries of Czech Sign Language

Popis výsledku anglicky

This study examines the structure and historical significance of three dictionaries capturing Czech SignLanguage signs. These works, created prior to the emergence of sign language linguistics andlexicography in Czech territory, offer insight into the early documentation of sign languages. Mücke(1834) uses written descriptions to record signs used at the Prague Institute for the Deaf and Dumb.Jarisch (1851), compiled during the heyday of sign use in education, includes illustrations andrepresents the earliest known pictorial dictionary of sign language in the region. Gabrielová et al.(1988), the first modern dictionary, uses photographs but reflects the limited linguistic recognition ofsign language after a period of suppression. It builds on earlier, largely unsuccessful dictionarymakingattempts from the 1950s, linked to efforts at standardisation and international unification.Although created in different historical contexts, all three dictionaries provide data for diachroniclinguistic research and insight into the development of early sign language lexicography.

Druh

J_imp - Článek v periodiku v databázi Web of Science

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

International Journal of Lexicography

ISSN

0950-3846

e-ISSN

1477-4577

Svazek periodika

38

Číslo periodika v rámci svazku

4

Stát vydavatele periodika

GB - Spojené království Velké Británie a Severního Irska

Počet stran výsledku

32

Strana od-do

365-396

Kód UT WoS článku

001574662200001

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-105023868756