Úvod: odrazy vesmíru v nás

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10513092" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10513092 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Úvod: odrazy vesmíru v nás

Popis výsledku v původním jazyce

Úvodní kapitola kolektivní monografie Odrazy vesmíru v nás, editované Martinem Tiralou a Petrou Kanasugi, představuje intelektuální i osobní východisko celého svazku. Vrací se k přelomové studii Vesmír v nás profesorky Zdeňky Švarcové (1999), která ve své době vyvolala nadšené i rozpačité reakce - pro svou ambiciózní snahu systematicky popsat lidské smysly, jazyk a literaturu prostřednictvím trojrozměrného sémiotického modelu, inspirovaného západní sémiotikou a zároveň ukotveného ve studiu japonského jazyka a klasické literatury. Text připomíná odborný i pedagogický vliv profesorky Švarcové na několik generací českých a slovenských japanologů a zasazuje její práci do tradice české japanologie formované pražským strukturalismem. Úvod zároveň objasňuje genezi samotné monografie, která vznikla z konference uspořádané k jejím osmdesátinám v roce 2022, a představuje tematickou strukturu knihy. Jednotlivé kapitoly - rozdělené do částí věnovaných jazyku, literatuře a širším kulturním souvislostem - rozvíjejí a nově interpretují myšlenkové impulzy studie Vesmír v nás. Monografie tak nabízí mnohostrannou reflexi &quot;kosmu v člověku&quot; a ukazuje, jak může sémiotický, kognitivní i estetický přístup propojovat jazyk, literaturu, dějiny, náboženství i smyslové vnímání v rámci japonských studií.

Název v anglickém jazyce

Introduction: Reflections of the Universe Within Us

Popis výsledku anglicky

The introductory chapter of the collective monograph Reflections of the Universe Within Us, edited by Martin Tirala and Petra Kanasugi, outlines the intellectual and personal foundations of the volume. It revisits the seminal study The Universe Within Us (1999) by Professor Zdeňka Švarcová, which provoked both admiration and perplexity upon its publication. The work sought to systematically describe human perception, language, and literature through a three-dimensional semiotic model inspired by Western semiotics yet grounded in the study of Japanese language and classical literature. The chapter highlights Professor Švarcová&apos;s scholarly and pedagogical influence on several generations of Czech and Slovak Japanologists and situates her work within the structuralist tradition of Czech Japanese studies. It also explains the origins of the present monograph, which emerged from a conference held in 2022 on the occasion of her eightieth birthday, and introduces the thematic structure of the book. The individual contributions - organized into sections devoted to language, literature, and broader cultural contexts - develop and reinterpret key impulses of The Universe Within Us. The volume thus offers a multifaceted reflection on the &quot;cosmos within the human being&quot; and demonstrates how semiotic, cognitive, and aesthetic approaches can interconnect language, literature, history, religion, and sensory experience within the field of Japanese studies.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60500 - Other Humanities and the Arts

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Odrazy vesmíru v nás

ISBN

978-80-246-6147-6

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

7-13

Počet stran knihy

268

Název nakladatele

Nakladatelství Karolinum

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—