"Berlín nad Prahou jako nebe nad zemí. Česko-německý kulturní transfer v desátých a dvacátých letech 20. století."

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F13%3A10139467" target="_blank" >RIV/00216208:11240/13:10139467 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

"Berlín nad Prahou jako nebe nad zemí. Česko-německý kulturní transfer v desátých a dvacátých letech 20. století."

Popis výsledku v původním jazyce

Od přelomu 19. a 20. století do meziválečného období se v kulturních metropolích - Praze, Vídni a Berlíně - objevilo nevídané množství uměleckých talentů, které po sobě zanechaly nesmazatelné stopy v české a německé či česko-německé kulturní tradici. Předkládaný příspěvek se věnuje setkávání a prolínání české a německé kultury počátku 20. století, v nichž své místo společně nalézali avšak i ztráceli představitelé obou zmiňovaných národů. Konkrétní příklad kulturního transferu byl zvolen z oblasti českého a německého výtvarného umění, pro který byly důležité především dvě skutečnosti: v prvé řadě vznik neformálních komunikačních center ve zkoumaných metropolích - ty měly buď veřejný, nebo soukromý charakter (kavárny, ateliérové salony). Druhým faktorembylo působení prostředníků (brokers), kteří s využitím těchto center zajišťovali styk mezi českým (československým) a německým prostředím.

Název v anglickém jazyce

"Berlin over Prague like the heaven above the earth . " Czech -German cultural transfer in the tenth and the twentieth of the 20th century (nebo in the 1910s and the 1920s)

Popis výsledku anglicky

From the turn of the 19th and 20th century to the interwar period there appeared unprecedent amount of artistic talents in the cultural capitals - Prague, Vienna and Berlin. Those artist left indelible traces in Czech and German and Czech - German cultural tradition. This paper is dedicated to meeting and mingling of Czech and German culture at the beginning of the 20th century in which the leaders of both those nations were losing and finding their places. A specific example of cultural transfer was selected from Czech and German visual art , for which they were primarily two facts important: firstly the emergence of informal communication centers in the surveyed capitals - they were either public or private in nature (cafes, salons , etc.). The second factor was the effect of intermediaries ( brokers ) who used those centers to ensure contacts between the Czech ( Czechoslovak ) and the German millieu.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AB - Dějiny

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2013

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Navzdory hranici. Migrační procesy na česko-německém pomezí

ISBN

978-80-904696-7-9

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

188-197

Název nakladatele

Státní oblastní archiv v Plzni

Místo vydání

Plzeň

Místo konání akce

Cheb

Datum konání akce

27. 5. 2013

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—