Čapkův Hordbubal ve světle soudniček Lidových novin (21.4.-25.4.1932)
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F25%3A10509011" target="_blank" >RIV/00216208:11240/25:10509011 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=7kKG3sY86-" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=7kKG3sY86-</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.51305/cl.2025.05.02" target="_blank" >10.51305/cl.2025.05.02</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Čapkův Hordbubal ve světle soudniček Lidových novin (21.4.-25.4.1932)
Popis výsledku v původním jazyce
Ve studii popisuji vlastní objev Čapkova inspiračního zdroje románu Hordubal v sérii soudniček Lidových novin z dubna roku 1932. Soudničky informovaly o prvoinstančním soudním přelíčení v případu vraždy Jiřího Hardubeje (od 21. 4. do 25. 4. 1932). Objevení těchto soudniček umožňuje důsledněji reflektovat Čapkovu inspiraci, jeho přejímky (a to i poměrně detailní), tvarové souvislosti s novinářským žánrem soudničky s názvem Podkarpatská tragédie, ale též Čapkovo autorské gesto, s nímž se oproti původní inspiraci se soudničkami výrazně rozchází. Toto srovnání vede, s přihlédnutím též k Čapkovu komentáři v jednom neodeslaném dopisu, k revizi u Čapka přeceňovaného multiperspektivismu. Ten totiž představuje pouze prostředek v narušení automatické důvěry čtenáře vypravěči (svému vůdci).Čapek v Hordubalovi nejrůznějšími způsoby kritizuje nutkavou potřebu mysli fabulovat, mít vše v čitelných a přehledných vztazích. Přestože tedy z dubnových soudniček přebírá převážnou část zápletky (pokud jde o faktické provedení vraždy, ale též její na první pohled zřejmý smysl), činí ze zápletky a z nutkavě a jaksi samozřejmě přejímaného smyslu předmět své románové meditace. Kromě těchto obecných témat srovnáním vybraných úryvků ilustruji Čapkův způsob umělecké invence.
Název v anglickém jazyce
Čapek’s Hordubal in the light of Lidové noviny court reports (21.4.–25.4.1932)
Popis výsledku anglicky
In this study, I describe my own discovery of Čapek's source of inspiration for the novel Hordubal in a series of court reports from Lidové noviny in April 1932. The reports from April 21 to April 25, 1932, provide information on the first-instance court proceedings in the case of the murder of Jiří Hardubej. The court reports that have been discovered serve as a crucial aid in our understanding of Čapek's character as a writer, primarily because they significantly tally both as thematic, and to some extent, narrative elements. A court report with the same title, albeit of a later date (October 14, 1932, authored by Bedřich Golombek), was hitherto considered to be Čapek's inspiration. Not only was it significantly shorter than the newly discovered April court reports, but above all it represented a thematically and emotionally inverted world to that of Čapek's Hordubal. However, this is not the case with the April court reports. Hence in the subsequent thematic and narrative analysis, I confront Čapek's creative gesture with its source of inspiration, particularly because it exhibits surprisingly many similarities.
Klasifikace
Druh
J<sub>imp</sub> - Článek v periodiku v databázi Web of Science
CEP obor
—
OECD FORD obor
60205 - Literary theory
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2025
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Česká literatura
ISSN
0009-0468
e-ISSN
2571-094X
Svazek periodika
73
Číslo periodika v rámci svazku
¨5
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
29
Strana od-do
575-603
Kód UT WoS článku
001693942600002
EID výsledku v databázi Scopus
2-s2.0-105024911057