Pavlovská reinterpretace izaiášských textů v listu Římanům

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11260%2F09%3A00208105" target="_blank" >RIV/00216208:11260/09:00208105 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Pavlovská reinterpretace izaiášských textů v listu Římanům

Popis výsledku v původním jazyce

Článek studuje, jakým způsobem sv.Pavel pracuje s texty Tanachu, s cílem aktualizovat je a nacházet v nich pevnou oporu pro své teologické teze a pro vyznání víry v Krista, ke kterému se po své konverzi přiklonil, aniž by se musel vzdát teologického bohatství svých předtím nabytých vědomostí. Pro stručnou sondu do metodiky sv. Pavla byl vybrán list Římanům, který úzce navazuje na mnohokrát předtím reinterpretovanou, rozvíjenou a aktualizovanou knihu proroka Izaiáše. Vlistu Římanům nacházíme 27 nepřímýchcitací Izaiáše a 20 citací přímých. To je jistě úctyhodný počet citací na poměrně krátký spis složený zpouhých 433 veršů (dle tradičního rozdělení). Je tedy na místě zkoumat do jakých významových kontextů zavádí starozákonního čtenáře tyto staré citacezasazené do širšího rámce novozákonního kánonu. Orientační překlady do češtiny jsou uvedeny v poznámce. Nepřímé citace jsou vynechány.

Název v anglickém jazyce

St. Paul's Reinterpretation of Isaiah's Texts in the Letter to Romans

Popis výsledku anglicky

The Article studies, which methodic uses St. Paul when he quotes the texts of Tanach in his Letters, aimed to actualize them and to use them as support for his theological theses and for a confession of his faith in Christ to whose side he took after hisconversion, without a need to resign from the theological riches of his knowledge gained before. For a brief insight to the St. Paul's methodic was chosen the Letter to Romans which connects very closely to the book of prophet Isaiah, which was many times before reinterpreted, expanded and actualized. In Romans we find 27 indirect quotations of Isaiah and 20 direct ones. This is sure very remarkable number for such a short letter composed of only 433 verses (according to the traditional counting). It is so applicable to research in which contexts of meanings is lead the Old Testament's reader confronted with the broader context of the New Testament's Canon. The approximate translations to Czech are placed to the note. The indirect quot

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AA - Filosofie a náboženství

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2009

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Apoštol Pavel a Písmo : sborník příspěvků z konference

ISBN

978-80-244-2465-1

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

16

Strana od-do

—

Název nakladatele

Univerzita Palackého v Olomouci

Místo vydání

Olomouc

Místo konání akce

—

Datum konání akce

—

Typ akce podle státní příslušnosti

—

Kód UT WoS článku

—