LUTHER A REFORMACE V ČECHÁCH

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11280%2F18%3A10406735" target="_blank" >RIV/00216208:11280/18:10406735 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

LUTHER A REFORMACE V ČECHÁCH

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek se zabývá vztahem Martina Luthera k české společnosti v období šíření reformace. Když se Luther objevil se svým učením, existovaly další církve vedle katolické církve na území Čech. Po husitském hnutí vznikla tzv. Utrakvistická církev (společenství obou druhů) a v roce 1467 Jednota bratrská. Jednota bratrská byla od ní oddělena a existovala po dlouhou dobu. Stať se snaží ukázat vztahy mezi Lutherem a těmito církvemi, stejně jako šíření luteránství v Čechách. Luther nebyl v Čechách neznámý. Hodně studentů z Čech (Matouš Aurogallus z Chomutova, Johann Wildenauer Egranus, Mikuláš Černobýl) vystudovalo univerzitu ve Wittenbergu. Luther neustále zveřejňoval díla Jana Husa. Zájem o Luthera v Čechách úzce souvisel s humanismem. Oldřich Velenský (Velenius), který studoval ve Wittenbergu, byl jedním z významných následovníků humanismu. Vydával české překlady humanistů. Lutherovy práce byly přeloženy a také vydány; v roce 1521 šlo o český překlad Lutherova dokumentu &quot;On Prevention of the Christian&quot;, v roce 1526 v Plzni dílo &quot;On the Cerman Mass&quot;. Vztah mezi Lutherem a Jednotou však vyžaduje podrobnější zpracování. Vrchol tohoto úsilí byl představen v otázce sjednocení Jednoty bratské v roce 1532 ve Wittenbergu pod záštitou Luthera.

Název v anglickém jazyce

Luther and the Reformation in Bohemia

Popis výsledku anglicky

The paper deals with the relationship between Martin Luther and Bohemian society in the period of the Reformation spreading. When Luther appeared with his Learning, there were some other churches next to the Catholic Church in the territory of Bohemia. After the Hussites movement, the so called Utrakvist Church (communion in both kinds) arose, and in 1467 Jednota bratská (the Unity of the Brethren) was separated from it, and it existed for a long time. The paper tries to show (in a Umited space) the relationships between Luther and these churches as well as the spreading Lutheranism itself in Bohemia. Luther was not unknown in Bohemia. A lot of students from Bohemia (Matouš Aurogallus from Chomutov, Johann Wildenauer Egranus, Mikuláš Černobýl) studied at the University in Wittenberg. Luther continually made known the works of Jan Hus (John Huss). The interest in Luther, in Bohemia, was closely connected to Humanism. Oldřich Velenský (Velenius), who studied in Wittenberg, was one of the important followers of Humanism. He issued the Czech translations of ltalian humanists. The Luther&apos;s works were translated and issued as well; in 1521 it was the Czech translation of Luther &apos;s document &quot;On Preedom of the Christian&quot;, or in 1526 in Pilsen it was the work &quot;On the Cerman Mass&quot;. The relationship and reapprochement between Luther and the Unity, however, requires working-out in more details. The peak of these efforts was presented in the issue of the conJession of Jednota bratská (the Unity of the Brethren) in 1532 in Wittenberg, under the auspices of Luther and with his preface.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60303 - Theology

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

REFORMÁCIA V STREDNEJ EURÓPE REFORMÁCIÓ KOZÉP-EURÓPÁBAN REFORMATION IN MITTEL-EUROPA

ISBN

978-80-555-2265-4

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

86-95

Název nakladatele

Vydavatefstvo Prešovskej univerzity

Místo vydání

Prešov

Místo konání akce

Prešov

Datum konání akce

4. 12. 2017

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—