Českojazyčná vydání knih Johna Lubbocka z přelomu 19. a 20. století a jeho korespondence s českými překladateli

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11310%2F16%3A10330967" target="_blank" >RIV/00216208:11310/16:10330967 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Českojazyčná vydání knih Johna Lubbocka z přelomu 19. a 20. století a jeho korespondence s českými překladateli
Popis výsledku v původním jazyce
Sir John Lubbock by jednou z nejvýznačnějších osobností viktoriánské Anglie. Velkou popularitu mu získaly jeho knihy, které vycházely v mnoha vydáních a mnohé byly přeloženy do nejrůznějších světových jazyků. Dvě z nich byly přeloženy také do češtiny. Jednalo se o knihy Pleasures of Life a The beauties of nature and the wonders of the world we live in. Tento článek se zabývá okolnostmi překladu obou knih a korespondenci Johna Lubbocka s českými překladateli.
Název v anglickém jazyce
Edition of John Lubbock's books in Czech language at the turn of the 19th and 20th centuries and his correspondence with Czech translators.
Popis výsledku anglicky
Sir John Lubbock was one of the most significant figures of the Victorian era. He became popular via his books, which were published in many editions and translated into various languages. Two of them were translated into Czech: Pleasures of Life and The Beauties of Nature and the Wonders of the World We Live In. The article at hand deals with the circumstances surrounding the process of translating both books and with the correspondence between John Lubbock and his Czech translators.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AB - Dějiny
OECD FORD obor
—

Rok uplatnění
2016
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)