Two-step translation with grammatical post-processing
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F11%3A10107946" target="_blank" >RIV/00216208:11320/11:10107946 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
angličtina
Název v původním jazyce
Two-step translation with grammatical post-processing
Popis výsledku v původním jazyce
This paper describes an experiment in which we try to automatically correct mistakes in grammatical agreement in English to Czech MT outputs. We perform several rule-based corrections on sentences parsed to dependency trees. We prove that it is possibleto improve the MT quality of majority of the systems participating in WMT shared task. We made both automatic (BLEU) and manual evaluations.
Název v anglickém jazyce
Two-step translation with grammatical post-processing
Popis výsledku anglicky
This paper describes an experiment in which we try to automatically correct mistakes in grammatical agreement in English to Czech MT outputs. We perform several rule-based corrections on sentences parsed to dependency trees. We prove that it is possibleto improve the MT quality of majority of the systems participating in WMT shared task. We made both automatic (BLEU) and manual evaluations.
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/GD201%2F09%2FH057" target="_blank" >GD201/09/H057: Res Informatica</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)<br>S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
ISBN
978-1-937284-12-1
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
7
Strana od-do
426-432
Název nakladatele
Association for Computational Linguistics
Místo vydání
Edinburgh, UK
Místo konání akce
Edinburgh, United Kingdom
Datum konání akce
30. 7. 2011
Typ akce podle státní příslušnosti
CST - Celostátní akce
Kód UT WoS článku
—