Syntaktické konstrukce typu Včely se hemží na zahradě - Zahrada se hemží včelami

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F12%3A10129913" target="_blank" >RIV/00216208:11320/12:10129913 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Syntaktické konstrukce typu Včely se hemží na zahradě - Zahrada se hemží včelami

Popis výsledku v původním jazyce

V příspěvku jsme se zabývali syntaktickými konstrukcemi typu Včely se hemží na zahradě -- Zahrada se hemží včelami, které chápeme jako specifický typ lexikálně-sémantické konverze, u níž dochází ke změnám v korespondenci dvou situačních participantů (s rolí Nositel děje a Místo) a valenčních doplnění. Tyto změny mají za následek změny v povrchově syntaktické realizaci daných participantů, které zasahují prominentní pozici subjektu, v níž je jednou vyjádřen Nositel děje (Včely se hemží na zahradě) a podruhé Místo (Zahrada se hemží včelami). Zatímco prvně zmíněná syntaktická varianta vyjadřuje neakční elementární děj, druhá varianta označuje procesuálně pojatý stav. Předpokládáme potom, že holistická interpretace participantu Místo ve druhé syntaktické variantě vyplývá přímo ze stavového významu dané konstrukce. Dále příspěvek pojednává o bezpomětových konstrukcích a konstrukcích s formálním subjektem to, které vytvářejí formální paralelu k probíraným konstrukcím. Na závěr předkládáme mo

Název v anglickém jazyce

The Syntactic Constructions Bess are swarming in the garden - The garden is swarming with bees

Popis výsledku anglicky

In this paper, we focus on the relation between Czech syntactic constructions Bees are swarming in the garden -- The garden is swarming with bees. We refer to this relation as a lexical-semantic conversion. This lexical-semantic conversion is associatedwith changes in the correspondence between two situational participants -- Bearer of action and Location -- and valency complementations. These changes result in a permutation of these participants which affects the prominent surface syntactic position of subject. We demonstrate that whereas the first syntactic variant refers to a simple action, the latter expresses rather a state arising from this simple action. In the latter case, the participant Location is usually holistically interpreted. We assumethat the holistic ef- fect of this participant follows from the fact that a state is generally attributed to each participant expressed in the subject position as a whole. Furthermore, syntactic variants with formal subject "to" and subj

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

Výsledek vznikl pri realizaci vícero projektů. Více informací v záložce Projekty.

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Korpus - gramatika - axiologie

ISSN

1804-137X

e-ISSN

—

Svazek periodika

Neuveden

Číslo periodika v rámci svazku

5

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

54-71

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—