Toward a Universal Dependencies Treebank of Old English: Representing the Morphological Relatedness of Un-Derivatives

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F25%3A8RF344SN" target="_blank" >RIV/00216208:11320/25:8RF344SN - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85188888923&doi=10.3390%2flanguages9030076&partnerID=40&md5=94fc7ad679e9f587137d506d4d5764b3" target="_blank" >https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85188888923&doi=10.3390%2flanguages9030076&partnerID=40&md5=94fc7ad679e9f587137d506d4d5764b3</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.3390/languages9030076" target="_blank" >10.3390/languages9030076</a>

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Toward a Universal Dependencies Treebank of Old English: Representing the Morphological Relatedness of Un-Derivatives

Popis výsledku v původním jazyce

This article deals with one of the aspects involved in the compilation of a treebank of Old English within the framework of Universal Dependencies. More specifically, this study addresses the question of how to account for the remarkable degree of Old English morphological relatedness in a type of treebank designed to stress syntactic similarities across languages. The solution proposed and assessed in this study is the addition of an extra field of annotation for morphological relatedness. The data of this analysis comprise 1106 derivatives attaching the prefix un-. Out of these, there are around 80 morphologically complex nouns, adjectives, verbs, and adverbs whose derivation cannot be described gradually, 33 of which are unique formations or hapax legomena according to the attestations provided by the Dictionary of Old English Corpus. The main conclusion is that the specification of short-distance and long-distance morphological relatedness provides the Old English treebank with a paradigmatic dimension that can be particularly relevant for languages with relatively generalised and transparent derivational morphology. © 2024 by the author.

Název v anglickém jazyce

Toward a Universal Dependencies Treebank of Old English: Representing the Morphological Relatedness of Un-Derivatives

Popis výsledku anglicky

This article deals with one of the aspects involved in the compilation of a treebank of Old English within the framework of Universal Dependencies. More specifically, this study addresses the question of how to account for the remarkable degree of Old English morphological relatedness in a type of treebank designed to stress syntactic similarities across languages. The solution proposed and assessed in this study is the addition of an extra field of annotation for morphological relatedness. The data of this analysis comprise 1106 derivatives attaching the prefix un-. Out of these, there are around 80 morphologically complex nouns, adjectives, verbs, and adverbs whose derivation cannot be described gradually, 33 of which are unique formations or hapax legomena according to the attestations provided by the Dictionary of Old English Corpus. The main conclusion is that the specification of short-distance and long-distance morphological relatedness provides the Old English treebank with a paradigmatic dimension that can be particularly relevant for languages with relatively generalised and transparent derivational morphology. © 2024 by the author.

Druh

J_imp - Článek v periodiku v databázi Web of Science

CEP obor

—

OECD FORD obor

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Projekt

—

Návaznosti

—

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Languages

ISSN

2226-471X

e-ISSN

—

Svazek periodika

9

Číslo periodika v rámci svazku

3

Stát vydavatele periodika

US - Spojené státy americké

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

1-18

Kód UT WoS článku

001192488100001

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85188888923