FENOMENI DI ELABORAZIONE SINTATTICA IN ITALIANO ANTICO
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F25%3AAAZA6FWC" target="_blank" >RIV/00216208:11320/25:AAZA6FWC - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85179085208&doi=10.3196%2f003581223837771517&partnerID=40&md5=784b6f864644fe895091d498bc9c5aae" target="_blank" >https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85179085208&doi=10.3196%2f003581223837771517&partnerID=40&md5=784b6f864644fe895091d498bc9c5aae</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.3196/003581223837771517" target="_blank" >10.3196/003581223837771517</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
angličtina
Název v původním jazyce
FENOMENI DI ELABORAZIONE SINTATTICA IN ITALIANO ANTICO
Popis výsledku v původním jazyce
This paper aims at providing a discussion on >Ausbau< phenomena and on the influence of Latin syntactic models in the development of ancient Italian in the 14th century. This subject is addressed through the analysis of the characteristics of non-finite subordinate clauses in five ancient Italian texts: three translations from Latin classical texts and two >original< chronicles. The comparison between these two types of texts will highlight the interactions between translations and >original< texts and the relevance of the notion of discourse tradition in the analysis of >Ausbau< phenomena in Medieval Italian texts. Finally, a general typology of the processes of syntactic elaboration and of the relationships between Medieval Italian syntactic structures and Latin models is also provided. © 2023 Vittorio Klostermann. All rights reserved.
Název v anglickém jazyce
FENOMENI DI ELABORAZIONE SINTATTICA IN ITALIANO ANTICO
Popis výsledku anglicky
This paper aims at providing a discussion on >Ausbau< phenomena and on the influence of Latin syntactic models in the development of ancient Italian in the 14th century. This subject is addressed through the analysis of the characteristics of non-finite subordinate clauses in five ancient Italian texts: three translations from Latin classical texts and two >original< chronicles. The comparison between these two types of texts will highlight the interactions between translations and >original< texts and the relevance of the notion of discourse tradition in the analysis of >Ausbau< phenomena in Medieval Italian texts. Finally, a general typology of the processes of syntactic elaboration and of the relationships between Medieval Italian syntactic structures and Latin models is also provided. © 2023 Vittorio Klostermann. All rights reserved.
Klasifikace
Druh
J<sub>SC</sub> - Článek v periodiku v databázi SCOPUS
CEP obor
—
OECD FORD obor
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
—
Ostatní
Rok uplatnění
2023
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Romanische Forschungen
ISSN
00358126
e-ISSN
—
Svazek periodika
135
Číslo periodika v rámci svazku
3-4
Stát vydavatele periodika
US - Spojené státy americké
Počet stran výsledku
41
Strana od-do
283 - 323
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
2-s2.0-85179085208