Secret Treasure of the French language: Originality of the (( New Caribbean Literature }}
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11410%2F22%3A10446604" target="_blank" >RIV/00216208:11410/22:10446604 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=wfw7gRpBgs" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=wfw7gRpBgs</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.5817/ERB2022-1-3" target="_blank" >10.5817/ERB2022-1-3</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
francouzština
Název v původním jazyce
Le trésor caché de la langue française: l'originalité de la "nouvelle littérature antillaise"
Popis výsledku v původním jazyce
Dans cette étude comparée, nous aborderons certains aspects communs de la langue française dans plusieurs récits antillais, réunis par Ralph Ludwig dans Écrire la (( parole de nuit }}. La nouvelle littérature antillaise (1994). Nous examinerons les notions théoriques de cette nouvelle esthétique littéraire (opacité, créolisation, oral/écrit, hybridité) chez Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant, René Depestre, Édouard Glissant, Ernest Pépin, Gisèle Pineau. Nous comparerons surtout l'originalité de leur langue littéraire, chargée de complexité et d'imaginaire créole.
Název v anglickém jazyce
Secret Treasure of the French language: Originality of the (( New Caribbean Literature }}
Popis výsledku anglicky
In this comparative study, we will deal with the Ralph Ludwig's concept of (( New Caribean Literature }} in Écrire la (( parole de nuit }}. La nouvelle littérature antillaise (1994), which is expressed especially in several novels by Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant, René Depestre, Édouard Glissant, Ernest Pépin, Gisèle Pineau. We specifically examine some problematic notions of this new poetic (French language metamorphosed, Creoleness, Opacity). We would like to analyse and compare the originality of their French Language as Artistic expression of Creole History, Orality and Creole Imagination.
Klasifikace
Druh
J<sub>imp</sub> - Článek v periodiku v databázi Web of Science
CEP obor
—
OECD FORD obor
60205 - Literary theory
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2022
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Études Romanes de Brno
ISSN
1803-7399
e-ISSN
2336-4416
Svazek periodika
43
Číslo periodika v rámci svazku
1
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
14
Strana od-do
19-32
Kód UT WoS článku
000835775300003
EID výsledku v databázi Scopus
2-s2.0-85138586668