Ivan Šenšin a komiksová adaptace Osudů dobrého vojáka Švejka za světové války

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F17%3A00098857" target="_blank" >RIV/00216224:14210/17:00098857 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Ivan Šenšin a komiksová adaptace Osudů dobrého vojáka Švejka za světové války

Popis výsledku v původním jazyce

Text se zabývá komiksovou adaptací Osudů dobrého vojáka Švejka za světové války, kterou na přelomu 30. a 40. let 20. století vytvořil srbský komiksový kreslíř Ivan Šenšin. Všímáme si zejména Šenšinova originálního přínosu a přístupu k postavě Josefa Švejka, který sice vychází z Ladových předloh a originální textu, avšak v lecčems je doplňuje či nachází vlastní interpretace. Šenšinův Hrabri vojnik Švejk je ukázkou ve své době moderního komiksu, který dokládá česko-srbské mezikulturní vztahy i na úrovni komiksové tvorby.

Název v anglickém jazyce

Ivan Šenšin and the First Serbian Comic-Book Adaptation of The Good Soldier Švejk: His Fortunes in the First World War

Popis výsledku anglicky

This text examines the comic-book adaptation of The Good Soldier Švejk: His Fortunes in the First World War, which was created by the Serbian comic-book artist, Ivan Šenšin, at the end of the 1930s and the start of the 1940s. There is a focus on Šenšin’s original contribution and approach to the character of Josef Švejk, which although being based on Lada’s designs and original text, complements it in many ways and finds its own interpretation. Šenšin’s Hrabri vojnik Švejk is an example of a modern comic book from the period which documents the inter-cultural relationships between Czechs and Serbs, even at the level of comic books.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Od Moravy k Moravě III : Z historie česko-srbských vztahů

ISBN

9788087709191

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

197-209

Počet stran knihy

352

Název nakladatele

Matice moravská

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS kapitoly

—