The memorial deictic function of demonstrative adjectives in Czech and Italian

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F17%3A00099618" target="_blank" >RIV/00216224:14210/17:00099618 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

italština

Název v původním jazyce

La funzione deittica memoriale dell’aggettivo dimostrativo in ceco e in italiano

Popis výsledku v původním jazyce

Questo articolo si concentra sull’uso deittico memoriale degli aggettivi dimostrativi in ceco e in italiano. La ricerca e basata sul ceco parlato, in cui l’uso dei dimostrativi e molto frequente ed e spesso considerato come eccessivo dai parlanti cechi. L’obiettivo di questo articolo e di analizzare la natura dell’uso “eccessivo” dei dimostrativi in ceco, usando i dati provenienti dai discorsi di alcuni film documentari cechi, e di comparare il loro uso con quello dei dimostrativi in italiano. Sebbene l’uso dei dimostrativi nel ceco parlato possa essere valutatato come facoltativo in molti casi, la ricerca mette in evidenza che ci sono dei contesti (con dei dimostrativi apparentemente facoltativi) in cui l’omissione del dimostrativo porterebbe ad un’interpretazione diversa della frase.

Název v anglickém jazyce

The memorial deictic function of demonstrative adjectives in Czech and Italian

Popis výsledku anglicky

This paper concentrates on the memorial deictic use of demonstrative adjectives in Czech and Italian Language. The research is based on spoken Czech, where the use of demonstratives is very frequent and often perceived as exaggerated by Czech native speakers. The aim of this article is to analyze the nature of this so-called excessive use of demonstratives in Czech, using data collected from Czech documentary films discourses, and, also, to compare it to their use in Italian. While in many cases the use of demonstratives in spoken Czech can be evaluated as facultative, the research shows that there are contexts (with apparently facultative demonstratives) in which the omission of the demonstrative would cause a different interpretation of the phrase.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Studi di Linguistica Slava. Volume dedicato a Lucyna Gebert

ISBN

9788867191505

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

177-189

Název nakladatele

Università degli studi di Napoli “L’Orientale”

Místo vydání

Napoli

Místo konání akce

Napoli

Datum konání akce

1. 1. 2016

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—