"Native in alien, alien in native" or the often grammatical errors (based on Czech and Ukrainian languages)

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F17%3A00103678" target="_blank" >RIV/00216224:14210/17:00103678 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
ukrajinština
Název v původním jazyce
"Svoje v čužomu, čuže v svojemu" abo najčastiši hramatyčni pomylky (na materiali čes'koji ta ukrajins'koji mov)
Popis výsledku v původním jazyce
U statti rozhľanuto trudnošči, na jaki natrapľajuť ukrajinisty ta bohemisty pid čas vyvčennja novoji movy. Vkazano osnovni spiľni ta vidminni rysy miž dvoma slovjans'kymy movamy - čes'koju ta ukrajins'koju, a takož navedeno pryklady pomylok, kotri najčastiše vynykajuť u studentiv na pys'mi abo pid čas usnoho spilkuvannja. Zvernuto uvahu na pryčyny vynyknennja dejakych iz nych ta podano rekomendaciji dľa studentiv.
Název v anglickém jazyce
"Native in alien, alien in native" or the often grammatical errors (based on Czech and Ukrainian languages)
Popis výsledku anglicky
This article describes the difficulties that are faced by Ukrainian and Czech people while learning foreign language. It highlights general and distinctive features of two Slavic languages - Czech and Ukrainian. In addition, article includes several examples of the most common difficulties that occur while written or spoken communication. Also article refers to reasons of that difficulties and methods of their improvement. All that information would be useful for students.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku
Naukovi zapysky Nacionaľnoho universytetu "Ostroz'ka akademija"
ISBN
9789662254075
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
3
Strana od-do
74-76
Název nakladatele
Vydavnyctvo Nacionaľnoho universytetu "Ostroz'ka akademija"
Místo vydání
Ostroh
Místo konání akce
Ostroz'ka akademija
Datum konání akce
12. 5. 2017
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—

Podobné výsledky(10)