Výuka zuberské výšivky na přelomu 19. a 20. století

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F19%3A00111632" target="_blank" >RIV/00216224:14210/19:00111632 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://www.technicalmuseum.cz/casopisy/textil-v-muzeu/" target="_blank" >http://www.technicalmuseum.cz/casopisy/textil-v-muzeu/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Výuka zuberské výšivky na přelomu 19. a 20. století

Popis výsledku v původním jazyce

Na začátku 19. století se pod vlivem empíru rozšířila v lidovém prostředí móda bílé prolamované výšivky zhotovované na batistu a později na tylu. Na Valašsku, zvláště na Rožnovsku a v přilehlé obci Zubří, se vyvinula specifická podoba náročné jemné výšivky s rostlinnými motivy označovaná jako „zuberská výšivka“. Zdobily se jí krojové součástky i domácí textilie a upomínkové předměty pro lázeňské hosty v Rožnově pod Radhoštěm. Výšivky zhotovovaly desítky vyšívačů a vyšívaček v Zubří, pro které byl prodej výrobků významným přínosem v obživě rodin. Již od přelomu 18. a 19. století probíhala v Rožnově výuka vyšívání formou soukromých hodin, ve školách se ručním pracím věnovaly industriální učitelky. V Zubří se na konci 19. století zaměřila na výuku vyšívání učitelka Marie Schoberová (1863–1936), která se angažovala také v propagaci výšivek, v jejich prodeji, v obesílání a pořádání výstav. Společně s Hermínou Štrošnajderovou-Mikundovou se jí v roce 1920 podařilo prosadit otevření Soukromé školy pro udržení a rozšíření pravého valašského vyšívání, jejíž provoz byl hrazen státními subvencemi. Učitelky však pracovaly zdarma. Školu každoročně navštěvovalo více než dvacet žákyň, které vyšívaly součástky k tradičnímu kroji i módní doplňky. Velkou poctou byla v roce 1928 návštěva prezidenta T. G. Masaryka, stvrzená zápisem do pamětní knihy školy. Z finančních důvodů byla škola po dvanácti letech uzavřena, nicméně ve vyšívání pokračovaly ženy v rodinách. Nadále se konaly krátkodobé kurzy, kterých se zúčastňovali zájemci o zuberskou výšivku.

Název v anglickém jazyce

TEACHING OF EMBROIDERY FROM ZUBŘÍ ON THE TURN OF THE 19TH AND THE 20TH CENTURY

Popis výsledku anglicky

In the beginning of the 19 the century, under the influence of Empire style, a fashion of white drawn thread embroidery spread out which was made on batiste and later on tulle in folk milieu. In Moravian Wallachia, especially in the Rožnov region and in the near village Zubří, a specific form of an exacting, fine embroidery with vegetal motifs was developed which is called “Zubří embroidery” (“zuberská výšivka“). With this embroidery, parts of folk costumes and home fabrics and souvenirs for spa guests in Rožnov pod Radhoštěm were decorated. Tens of male and female embroiderers in Zubří made this embroidery. The sale of their products was a significant contribution to the living of their families. Already since the turn of the 18 the and the 19 the century, embroidery lessons were held in Rožnov in form of private lessons. In schools, industrial teachers were occupied with handicrafts. In the end of the 19 the century, the teacher Marie Schoberová (1863–1936) concentrated on embroidery teaching in Zubří. She was also involved in the propagation and sale of embroideries, in informing and organization of exhibitions. Together with Hermína Štrošnajderová-Mikundová, she succeeded in 1920 in getting through the opening of the Private school for keeping and spreading the real Wallachian embroidery art. The operating of the school was paid from state subsidies. However, the teachers worked for free. More than twenty female pupils attended the school every year. They embroidered parts for the traditional folk costumes and also fashion accessories. In 1928, a great honour was a visit of president T. G. Masaryk. The visit is documented by an entry in the commemorative book of the school. After twelve years, the school was closed for financial reasons. Nevertheless, the women continued the embroidery work in their families. Short-term courses continued to take place. The participants were people interested in Zubří embroidery also from other

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

50404 - Anthropology, ethnology

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Textil v muzeu

ISSN

1804-1752

e-ISSN

—

Svazek periodika

15

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

114-119

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—