The image of trickster heroes and their social role in russian, belarusian, bulgarian, czech fairy tales and folklore

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F25%3A00141810" target="_blank" >RIV/00216224:14210/25:00141810 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://zenodo.org/records/15755130" target="_blank" >https://zenodo.org/records/15755130</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.15755130" target="_blank" >10.5281/zenodo.15755130</a>

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Obraz gerojev-triksterov i ich social’naja rol’ v russkich, belorusskich, bolgarskich, češskich skazkach i fol’klore

Popis výsledku v původním jazyce

V fol’klore slavjanskich narodov možno najti obrazы različnыch skazočnыch geroev, kotorыe chitrыe, umnыe i mogut lovko obmanut’ kogo-to. V russkich, belorusskich, bolgarskich i češskich skazkach možet čitatel’ stolknut’sja s obrazom tzv. geroja-trikstera. U každogo naroda prisutstvuet svoj fol’klornыj trikster — geroj-perevёrtыš, kotorыj oderživaet pobedu chitrost’ju i ostroumiem (Korolёv: 2022). Slovo trikster – inostrannogo proischoždenija (s angl. trickster - obmanštik, lovkač). Trikster — эto mifologičeskij komičeskij personaž, šut ili ozornik. Komlev N. G. v „Slovare inostrannыch slov“ privodit tolkovanie termina „trikster“ kak: „mifologičeskij komičeskij personaž, plut-ozornik; neredko izobražaetsja kak razvratnik, obžora; komičeskij dvojnik geroja“. Trikster možet bыt’ čelovek ili suštestvo, kotoroe pыtaetsja protivostojat’ opasnostjam i problemam okružajuštego mira s pomošt’ju različnыch ulovok i chitrostej. V mifologii, fol’klore i religii trikster vыstupaet kak božestvo, duch, čelovek ili antropomorfnoe životnoe, soveršajuštee različnыe protivopravnыe dejstvija. Geroj-trikster možet soveršit’ dejstvija, kotorыe ne podčinjajutsja obštim pravilam povedenija. Trikster často narušaet pravila pri pomošti različnыch ulovok, chitrostej ili vorovstva. Geroi-triksterы bыvajut chitrыmi, ili glupыmi, ili že mogut sovmeštat’ oba эtich kačestva. Čitatel’ geroja-trikstera v nekotorыch skazkach iznačal’no vosprinimaet kak glupogo, no vkonce skazki, geroj menjaetsja, „perevoračivaetsja“ i stanovitsja umnыm i soobrazitel’nыm. Vo mnogich narodnыch skazkach car’ ili korol’ vыbiraet dlja svoej dočeri ženicha, pridumыvaja različnыe složnыe ispыtanija dlja kandidatov. Različnыe chrabrыe i sil’nыe geroi, princы i rыcari ne mogut эti ispыtanija projti. No pojavljaetsja obыčnыj prostoj i bednыj krest’janin1, kotorыj pri pomošti svoej soobrazitel’nosti, kakim-nibud’ neobыčnыm sposobom, obmanыvaet vsech zlodeev i izbegaet različnыch opasnostej. V itoge эtot geroj oderživaet pobedu i samыj neželaemыj kandidat uspešno prochodit vse ispыtanija i polučaet svoju nagradu, naprimer krasavicu-ženu i pol carstva. V dannoj publikacii privoditsja neskol’ko primerov samыch populjarnыch geroev-triksterov v fol’klore i narodnыch skazkach različnыch narodov: Chitrыj Pёtr, Nesterka, Ivan-durak (Ivanuška-duračok), Lisa Patrikeevna i Glupыj Gonza.

Název v anglickém jazyce

The image of trickster heroes and their social role in russian, belarusian, bulgarian, czech fairy tales and folklore

Popis výsledku anglicky

This article examines the images of trickster heroes in fairy tales from several Slavic peoples, including Russian, Belarusian, Bulgarian, and Czech fairy tales. Each nation has its own folklore trickster - a hero-trickster who triumphs by cunning and wit. The hero-trickster can perform actions that do not obey the general rules of behaviour. The trickster often breaks the rules through various tricks, stratagems, or theft. Trickster heroes can be cunning, or stupid, or they can combine both of these qualities. This publication provides examples of the most popular trickster heroes in the folklore and folk tales of various nations, including Tricky Peter, Nesterka, Ivan the Fool (also known as Ivanushka the Fool), Lisa Patrykeevna, and Silly Honza. The images of trickster heroes in folk tales and folklore from different nations share several standard features. Firstly, they are, as a rule, poor people occupying the lowest social position. They have neither power nor wealth, which means that cunning, sharp wit, and apt words are their only weapons. Secondly, tricksters perform the function of violating social norms; they overturn established social orders, bringing chaos with their pranks, jokes, behaviour, and deceit. The reader perceives these trickster heroes as positive characters in fairy tales.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

LINGUARIUM UNIVERSE

ISSN

3033-1633

e-ISSN

3033-0815

Svazek periodika

2

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

BG - Bulharská republika

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

219-227

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—