Jazyk a nářečí v Peckových zápisech a v tomto vydání

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F11%3A00055424" target="_blank" >RIV/00216224:14410/11:00055424 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Jazyk a nářečí v Peckových zápisech a v tomto vydání
Popis výsledku v původním jazyce
Ve stati se věnuje pozornost třem problémový okruhům, jejichž řešení bylo předpokladem přípravy čtenářského typu edice a které shrnují výsledky dlouholetého výzkumu pohádkových textů: a) posouzení Peckových různých rukopisných verzí sbírky, které se staly východiskem textových jazykových a textových úprav; b) analýza vztahu spisovné a nářeční podoby v původních zápisech a v knize. c) přehled krajově typických nářečních znaků a jejich reflexe v jazyku edice.
Název v anglickém jazyce
Language and Dialect in the Texts of Fairy-tales by E. Peck and in that Edition
Popis výsledku anglicky
The treatise focuses on three topics that sumarized results of the folklore and philology research: a) review of various hand-written version of texts by E. Peck as a solution to the language and textual modification; b) analysis of the relation betweenliterary language and dialect in the authentic texts and in that book; c) list of the dialects features and their reflexion in the language of that edition.

Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)