Thematic roles for describing the valency potency of German and Czech valency carriers. A contrastive and derivational perspective.

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F17%3A00095491" target="_blank" >RIV/00216224:14410/17:00095491 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Thematische Rollen bei einer kontrastiv und derivationell ausgerichteten Beschreibung des Valenzpotentials im Deutschen und Tschechischen

Popis výsledku v původním jazyce

Im vorliegenden Text werden verschiedene thematische Rollen diskutiert, die in der sprachwissenschaftlichen Literatur vorgeschlagen wurden, um bestimmte Bedeutungsschattierungen von valenzgebundenen Begleitern in syntaktischen Konstruktionen zu erfassen. Ziel ist es, ein Rollenrepertoire aufzustellen, das sich zur Beschreibung der Lexikoneinträge in einem zurzeit in Entstehung begriffenen Valenzlexikon eignen würde. Da das Lexikon die Valenzalternationen im Umfeld von Valenzträgern verschiedener Wortartenzugehörigkeit dokumentieren soll, müssen die gewählten Rollen ganz spezifische Funktionen erfüllen. Neben der Anschaulichkeit, der Verständlichkeit für einen möglichst weiten Kreis von Benutzern (auch Sprachwissenschaftler, die sich verschiedenen Theorien verpflichtet fühlen) und der Unterscheidungskraft in Bezug auf die Varianten innerhalb eines Eintrags müssen die Rollen über die Derivationsgrenzen hinweg stabil bleiben, damit die gegenseitige Zuordnung der einzelnen Valenz-Realisierungsstrukturen gewährleistet ist. Am Ende des Beitrags wird ein Rollenrepertoire von 17 verschiedenen Rollen vorgeschlagen.

Název v anglickém jazyce

Thematic roles for describing the valency potency of German and Czech valency carriers. A contrastive and derivational perspective.

Popis výsledku anglicky

The text discusses thematic roles previously suggested in the linguistic literature to capture the meaning of syntactic constituents related to the valency of a dominating word form. It aims at identifying an appropriate inventory of such roles which would serve as a descriptive tool for describing the lexical entries in a valency dictionary under construction. As the valency dictionary under consideration sets out to document the valency of categorially different lexical items derived from a common core unit, the roles used in the dictionary must be stable across derivational boundaries. In addition, they must suit the descriptive purpose, differentiate variants within a lexical entry and be intelligible to a wide audience of dictionary users and linguists working in different frameworks. The paper concludes in suggesting an inventory of 17 roles.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

<a href="/cs/project/GA15-05356S" target="_blank" >GA15-05356S: Valenční rámce německých a českých sloves a jejich derivátů</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache

ISSN

1803-4411

e-ISSN

—

Svazek periodika

10

Číslo periodika v rámci svazku

1/2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

46

Strana od-do

39-84

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—