Jan Zahradníček. Čtení o básníkovi z let 1930–1960.

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F24661171%3A_____%2F18%3AN0000003" target="_blank" >RIV/24661171:_____/18:N0000003 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://www.ipsl.cz" target="_blank" >http://www.ipsl.cz</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Jan Zahradníček. Čtení o básníkovi z let 1930–1960.

Popis výsledku v původním jazyce

Kniha Jan Zahradníček. Čtení o básníkovi zlet 1930–1960, tvořící pandán k monografii Jan Zahradníček. Poezie a skutečnost existence, je komponována jako komentovaná antologie textů, opírající se zpravidla o dva typy ohlasů –o soudobé kritiky a recenze a o korespondenci, v níž se odrážejí rozličné typy reakcí na básníkovo dílo. Z široké škály publicistických a korespondenčních textů jsou vybrány ty, které se podstatným způsobem vztahují k Zahradníčkově tvorbě a různorodým způsobem komentují jeho vznikající nebo publikované básnické, ale také esejistické a překladatelské dílo. Spolu s ukázkami kritických reakcí jsou v antologii využity citace z velkého množství dopisů adresovaných Janu Zahradníčkovi, v nichž se kdy vyskytla charakteristická zmínka o jeho básnickém, esejistickém či překladatelském díle. Třetí rovinu, jež dotváří kompozici předkládané antologie, představují ediční komentáře, které jednak osvětlují některé méně známé souvislosti zmiňované v textech, jednak slouží jako prostor pro výklad některých důležitých biografických a dobových literárních, kulturních i společensko-politických souvislostí v době Zahradníčkova aktivního uměleckého působení. V rámci těchto edičních komentářů jsou rovněž hojně citovány úryvky ze Zahradníčkových dopisů, v nichž básník odpovídá či jinak reaguje na podněty vzešlé z kritik či z došlých dopisů a prozrazuje určité své osobnostní rozpoložení či stanovisko.Cílem zde totiž v neposlední řadě bylo, aby sled těchto komentářů vytvořil rámec pro zachycení podstatných okolností Zahradníčkovy umělecké biografie.

Název v anglickém jazyce

Readings on Jan Zahradníček, 1930-1960.

Popis výsledku anglicky

This anthology of texts on Jan Zahradníček from the period of 1930–1960 – a twin volume to the monograph Jan Zahradníček. Poetry and the Reality of Existence – outlines the variety of the responses to Zahradníček’s works by assembling samples from two key sources: first, contemporary reviews and criticisms, and second, personal correspondence. Out of the broad gamut of documents we select those with a substantial relation to Zahradníček’s writing and which comment in a specific way his poetry, essays, and translations, either as already published or else as work in progress. Thus, besides reviews and critical responses, the anthology also provides quotations from a large number of letters addressed to Zahradníček and containing a noteworthy mention of his poetic, essayistic or translating work. The third layer in the composition of the present volume is constituted by the editorial comments: these explain certain less-known items alluded to in the texts and make it possible to illuminate certain important features of the contemporary literary, cultural, social and political context at the time of Zahradníček’s active participation. These editorial comments also contains numerous quotations from Zahradníček’s correspondence, where the poet one or another way responds to the suggestions made in print or in private, and manifests a certain personal disposition or individual view. One of the primary goals of these comments was that their sequence, cued as it is to the particular events of Zahradníček’s work and its contemporary reception and seen from the viewpoint of the poet’s own proclamations or his commentary on these relationships, provide a framework for capturing the essential elements of Zahradníček’s biography as an artist.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60204 - General literature studies

Projekt

<a href="/cs/project/GA15-04068S" target="_blank" >GA15-04068S: Básnické dílo Jana Zahradníčka</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-87899-80-9

Počet stran knihy

578

Název nakladatele

IPSL

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—