Paradigmatika verbálních jmenných tvarů (s ohledem na výuku češtiny pro cizince)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F25619161%3A_____%2F16%3AN0000054" target="_blank" >RIV/25619161:_____/16:N0000054 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://publi.cz/download/publication/477?online=1" target="_blank" >https://publi.cz/download/publication/477?online=1</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Paradigmatika verbálních jmenných tvarů (s ohledem na výuku češtiny pro cizince)

Popis výsledku v původním jazyce

Paradigmatické verbální jmenné tvary, tj. tvary příčestí činného a trpného, verbální substantiva a verbální adjektiva, tvoří díky svým koncovkám součást deklinačního systému substantiv a adjektiv. Při jejich odvozování jsou slovesa a jména uvedena do souvislostí, které mohou u studentů napomoci k lepšímu pochopení českého jazyka jako celku. Zjednodušená soustava čtyř vzorů časování, na niž jsme zvyklí z učebnic češtiny pro cizince, se stává na vyšších stupních osvojování jazyka nedostačující. V příspěvku je představeno její rozšíření pro potřeby pravidelného odvozování verbálních jmenných tvarů. Induktivní výklad odvozování uvedených tvarů, který je založen na množství příkladů, vychází ze studia příslušného lexika v mluvnicích, v retrográdní databázi Ústavu pro jazyk český a v Českém národním korpusu. Studie se mj. zabývá lingvodidaktickým popisem souhláskových alternací, jež doprovázejí tvoření konkrétních příčestí trpných a zároveň i verbálních substantiv. Sleduje rovněž aktuální výskyt daných alternujících tvarů v současné češtině. U vybraných verbálních substantiv je prověřována množina jejich předponových derivátů. Internetové jazykové pomůcky lze využívat nejen při tvorbě výukových materiálů, ale i jako doplněk výuky samotné.

Název v anglickém jazyce

Paradigmatics of Verbal-Nominal Forms (With Regard to Teaching Czech for Foreigners)

Popis výsledku anglicky

Paradigmatic verbal noun forms, i.e. shapes of the participles active and passive, verbal nouns and verbal adjectives, formed through its terminals part declination system of nouns and adjectives. In their derivation are the verbs and the names put into context, which can with the students to help to a better understanding of the Czech language as a whole. Simplified system of the four patterns of timing, to which we are accustomed to from the textbooks of Czech for foreigners, becomes on the higher levels of language acquisition is insufficient. In the contribution is presented, its extension to the needs of a regular derivation of the verbal noun forms.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

50301 - Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Čeština jako cizí jazyk VIII

ISBN

978-80-88176-04-6

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

163-180

Název nakladatele

Univerzita Karlova

Místo vydání

Praha

Místo konání akce

Praha

Datum konání akce

1. 1. 2016

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—