On the discursive construction of frontiers in intercultural conversations. The perspective of Critical Discourse Analysis, using the example of a conversation about the Muhammad cartoons controversy

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13410%2F15%3A43887279" target="_blank" >RIV/44555601:13410/15:43887279 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Zur Konstruktion von kulturellen Grenzen im interkulturellen Gespräch. Eine kritisch-diskursanalytische Perspektive am Beispiel einer Auseinandersetzung über den Mohammed-Karikaturenstreit

Popis výsledku v původním jazyce

Der Beitrag stellt eine kritisch-diskursanalytische Perspektive auf die diskursive Konstruktion von Grenzen in der interkulturellen Face-to-face-Kommunikation vor. Der am Oldenburger Ansatz der Kritischen Diskursanalyse orientierte Zugang erfolgt über die Analyse der Diskursformate, die die Interaktanten im Ineinandergreifen von Wissens- und Interaktionsmustern konstituieren. Am Beispiel einer Gesprächssequenz zwischen einer ägyptischen und einer deutschen Studentin wird gezeigt, wie sich die Beteiligten im wechselseitigen Management von Wissen und Interaktion in das Format eines interkulturellen Kompetitivdiskurses verstricken, das ihre eigentlichen Verständigungsbemühungen durchkreuzt. Abschließend wird ein Ausblick gegeben, welche verschiedenen Verfahren beim Versuch der Entstrickung aus verfestigten Diskursformaten zur Verfügung stehen und welche interaktionalen Konsequenzen diese jeweils haben.

Název v anglickém jazyce

On the discursive construction of frontiers in intercultural conversations. The perspective of Critical Discourse Analysis, using the example of a conversation about the Muhammad cartoons controversy

Popis výsledku anglicky

The article shows how the discursive construction of frontiers in intercultural face-to-face-communication can be analysed from a perspective of Critical Discourse Analysis. The approach, related to the Oldenburg school of Critical Discourse Analysis, isbased on the reconstruction of formats of discourse, which are developed by the interactants via the interplay between patterns of knowledge and of interaction. Using the example of a conversational sequence between an Egyptian and a German student, itis shown how the interactants get entangled in the format of intercultural competition, despite the fact that it frustrates their bid for intercultural understanding. Finally we will briefly sketch different procedures that can be used to dissolve consolidated formats of discourse, and describe their interactional consequences.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Deutsch ohne Grenzen. Linguistik

ISBN

978-80-263-0939-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

381-397

Název nakladatele

Tribun EU

Místo vydání

Brno

Místo konání akce

České Budějovice

Datum konání akce

16. 9. 2014

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—