German-Czech phraseography at the beginning of the 21st century: reality, expectations and wishes
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13410%2F18%3A43896002" target="_blank" >RIV/44555601:13410/18:43896002 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Deutsch-tschechische Phraseographie zu Beginn des 21. Jahrhunderts: Wirklichkeit und Wunschvorstellungen
Popis výsledku v původním jazyce
Die metaphraseographisch ausgerichtete Studie widmet sich dem 2010 erschienenen "Deutsch-tschechische Wörterbuch der Phraseologismen und festgeprägten Wendungen. Německo-český slovník frazeologismů a ustálených spojení". Im Mittelpunkt des Interesses stehen ausgewählte metalexikographisch relevante Aspekte. Anhand der Analyseergebnisse wird zum einen der Frage nachgegangen, ob die gesteckten Ziele des Autorenteams erreicht worden sind, zum anderen werden Wunschvorstellungen aus der Sicht eines metalexikographisch interessierten Forschers und gleichzeitig Wörterbuchbenutzers formuliert.
Název v anglickém jazyce
German-Czech phraseography at the beginning of the 21st century: reality, expectations and wishes
Popis výsledku anglicky
This metalexicographically focused study deals with a dictionary entitled "Deutsch-tschechische Wörterbuch der Phraseologismen und festgeprägten Wendungen, i.e. German-Czech dictionary of phraseologisms and established connections", which was published in 2010. The focus is on selected metalexicographic questions. Based on the results of the analysis, the author asks herself whether the author's team has achieved the goals it has set. In addition, it formulates (unfulfilled) expectations and wishes from the point of view of the metalexicographer and at the same time the user of the dictionary.
Klasifikace
Druh
C - Kapitola v odborné knize
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2018
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název knihy nebo sborníku
La phraséologie contrastive
ISBN
978-2-7453-4782-4
Počet stran výsledku
12
Strana od-do
309-320
Počet stran knihy
341
Název nakladatele
Honoré Champion
Místo vydání
Paris
Kód UT WoS kapitoly
—