About Jaroslav Rudiš
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13410%2F24%3A43898466" target="_blank" >RIV/44555601:13410/24:43898466 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Über Jaroslav Rudiš
Popis výsledku v původním jazyce
Für ein deutschsprachiges Publikum stellt der Band den Autor Jaroslav Rudiš vor, der mit seinen Romanen, mit Theaterstücken, mit den graphic novels um Alois Nebel, als Musiker, Zeitschriftenherausgeber und Intellektueller viel diskutiert und sehr erfolgreich in der Tschechischen Republik war und ist. Übersetzt sind seine Werke längst auch dem deutschen Lesepublikum ein Begriff; seinen jüngsten Roman ?Winterbergs letzte Reise? jedoch hat Rudiš, der in Prag und Berlin lebt, auf Deutsch geschrieben. Es ist der Roman einer Eisenbahnreise, die in die Untergangsgeschichte ?Mitteleuropas? führt ? Erinnerungsspuren offenlegt, ohne die eine gemeinsame europäische Zukunft nicht gelingen kann. Rudiš bringt mit Humor und Ernst einen eigenen Ton in die deutschsprachige Literatur.Der reich bebilderte Band stellt die einzelnen Werke vor, bietet eine umfassende Einführung der Herausgeber/innen, vor allem aber auch Texte von Rudiš selbst.
Název v anglickém jazyce
About Jaroslav Rudiš
Popis výsledku anglicky
For a German-speaking audience, this volume introduces the author Jaroslav Rudiš, whose novels, theatre plays, graphic novels about Alois Nebel, musician, magazine editor and intellectual have been much discussed and very successful in the Czech Republic. His translated works have long been familiar to German readers; however, Rudiš, who lives in Prague and Berlin, wrote his latest novel "Winterberg's Last Journey" in German. It is the novel of a railway journey that leads into the history of the fall of 'Central Europe' - revealing traces of memory without which a common European future cannot succeed. Rudiš brings a unique tone to German-language literature with humour and seriousness.This richly illustrated volume presents the individual works, offers a comprehensive introduction by the editors and, above all, texts by Rudiš himself.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
—
OECD FORD obor
60204 - General literature studies
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju
Ostatní
Rok uplatnění
2024
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů